Vertaling van "hotel strasbourg bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Best Western Hotel Strasbourg bevindt zich op een centrale locatie in een rustige omgeving in het hart van het zakendistrict, en in de buurt van het beroemde voetgangersgebied Mont Blanc en het meer van Genève.
L'élégant Best Western Hotel Strasbourg jouit d'un environnement paisible au cœur du quartier d'affaires, à proximité de la célèbre rue piétonne du Mont-Blanc et du lac Léman.

Het Citadines Apart'hotel Strasbourg Kléber bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Straatsburg en de wijk Petite France van de stad.
La cathédrale de Strasbourg et le quartier de la Petite France se trouvent à 10 minutes à pied de l'apart'hôtel.

Dit hotel ligt ook op 40 minuten rijafstand van het museum Lalique en op 26 km afstand van het centrum van Straatsburg. Het vliegveld Strasbourg Entzheim bevindt zich 33 km verderop.
Il se situe à 40 minutes de route du musée Lalique, à 26 km du centre-ville de Strasbourg et à 33 km de l’aéroport de Strasbourg Entzheim.

Het ibis budget Strasbourg la Vigie (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de rand van Straatsburg, 10 km vanaf het centrum.
Aux portes de la ville de Strasbourg, l'ibis budget Strasbourg la Vigie (ex Etap Hotel) est situé à 10 km du centre-ville.

Logis Hotel Aux Comtes De Hanau bevindt zich op 40 km van Straatsburg en op 60 km van de luchthaven van Strasbourg.
Le Logis Hôtel Aux Comtes De Hanau est situé à 40 kilomètres de Strasbourg et à 60 kilomètres de l'aéroport de Strasbourg.

Of u nu wilt lopen of gebruik wilt maken van het openbaar vervoer: de centrale ligging zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle bekende toeristische bezienswaardigheden. Het metrostation Chateau d'Eau bevindt zich op 250 meter afstand en het metrostation Strasbourg St Denis ligt op 280 meter van het hotel.
L'emplacement central de l'hôtel permet un accès facile aux attractions touristiques les plus prisées, à pied ou bien avec les transports en commun. La station de métro Château d'Eau se trouve à 250 mètres tandis que la station Strasbourg-Saint-Denis est à 280 mètres.

Hôtel Du Plat d'Etain bevindt zich op 170 meter van het metrostation Strasbourg Saint-Denis, dat directe verbindingen biedt met de Eiffeltoren en de wijk Montmartre.
L'Hôtel Du Plat d'Étain est situé à 170 mètres de la station de métro Strasbourg - Saint-Denis qui permet une liaison directe avec la Tour Eiffel et le quartier de Montmartre.