Vertaling van "hotel st georg " (Nederlands → Frans) :

Hotel St Georg is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het natuurpark de Lüneburger Heide en langs de rivier de Aller.
L'Hotel St. Georg constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied ou à vélo dans le parc naturel de la Lande de Lunebourg et le long des rives de l'Aller.

Het rustige, rookvrije Hotel St Georg ligt in een complex van 3 traditionele vakwerkhuizen.
Cet établissement tranquille et non-fumeurs se trouve dans un complexe composé de 3 bâtiments traditionnels à colombages.

Het landschap rondom het Hotel St. Georg is ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne environnante de l'Hotel St. Georg est idéale pour faire des randonnées à pied et à vélo.

Hotel St. Georg ligt op slechts 35 minuten rijden van het expositiecentrum Neue Messe München in Riem.
L'Hotel St. Georg se trouve à seulement 35 minutes en voiture du nouveau parc des expositions Messe München, implanté à Riem.

Hotel St. Georg heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een zwemvijver en een wellnesscentrum.
L'Hotel St. Georg propose un plan d'eau ouvert à la baignade et un espace de bien-être.

De kleintjes kunnen zich vermaken in de speeltuin van Hotel St. Georg.
Les enfants peuvent jouer dans l'aire de jeux de l'établissement.

Hotel St. Georg beschikt over een hamam, een tuin en een terras.
À l'Hôtel St. Georg, vous trouverez un hammam, un jardin et une terrasse.

Alle kamers van Hotel St. Georg zijn ingericht in een rustieke stijl en beschikken over een tv, een balkon en een zithoek.
Affichant un style rustique, toutes les chambres de l'Hotel St. Georg sont dotées d'une télévision, d'un balcon et d'un coin salon.

Hotel St. Georg in Bad Reichenhall bevindt zich direct tegenover de bekende Rupertus Therme Spa.
Situé à Bad Reichenhall, l'Hotel St. Georg vous accueille juste en face du célèbre spa Rupertus.

Hotel St. Georg bevindt zich op 5 minuten rijden van skigebied Hochzillertal - Hochfügen en op maar 50 meter van het dichtstbijzijnde treinstation.
Le domaine skiable de Hochzillertal - Hochfügen se trouve à moins de 5 minutes en voiture et la gare la plus proche est à seulement 50 mètres.