Traduction de «hotel splendid ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Splendid ligt naast de halte van bus 409 naar de luchthaven.
Le Splendid Hotel se trouve à côté de l'arrêt du bus 409 en direction de l'aéroport.

Hotel Splendid ligt in het centrum van Varna naast de Maria-Tenhemelopneming-kathedraal.
Le Splendid Hotel se trouve dans le centre de Varna, à proximité de la cathédrale de l'Assomption.

Hotel Splendid ligt aan de oever van het Vassé-kanaal, tegenover het grasveld van de Champ de Mars. Hiernaast vindt u de pier waar u boottochten kunt maken en op 200 meter van het hotel ligt het strand.
Vous nous trouverez sur les rives du canal du Vassé, en face de la pelouse du Champ de Mars qui borde le lac, tout près de l'Embarcadère pour le tour du lac en bateau et la plage à 200 mètres.

Het Hotel Splendid ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Battaglia Terme, en op 15 km van Abano Terme.
L'Hotel Splendid se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Battaglia Terme et à 15 km d'Abano Terme.

Hotel Splendide ligt in Champex, aan de voet van het Mont Blancmassief. Het beschikt over een groot terras met uitzicht op de Grand Combin.
Situé à Champex, au pied du massif du Mont Blanc, l'Hotel Splendide dispose d'une grande terrasse avec vue sur le Grand Combin.

Hotel Splendid ligt in het centrum van Cannes en biedt een panoramisch uitzicht op de oude haven en de baai van Cannes.
L'Hôtel Splendid est situé dans le centre de Cannes et offre une vue panoramique sur le Vieux-Port et la baie de Cannes.

Hotel Splendid ligt in het centrum van Fes, op 3 km van de oude medina en de Bou Inania Madrasa.
L'hôtel Splendid est implanté dans le centre de Fès, à 3 km de l'ancienne médina et de la médersa Bou Inania.

Hotel Splendid ligt op 50 meter van de kust en het privéstrand en op 800 meter van het centrum van Diano Marina. Er is gratis WiFi.
Situé à 50 mètres de la côte et de sa plage privée, l'Hotel Splendid se trouve à 800 mètres du centre de Diano Marina. L'établissement est doté d'une piscine privée et d'un jardin.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Certaines chambres donnent également sur la mer. L'Afroditi est situé à côté du port vénitien et se trouve à quelques pas du musée du folklore et du centre consacré à l'art byzantin.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Situé à côté de la montagne Medeo dans un quartier calme d'Almaty, l'Hôtel Samal vous propose un grand spa et un restaurant servant une cuisine internationale.