Traduction de «hotel sonnenberg ligt boven » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sonnenberg ligt boven de wintersportplaats Grindelwald. Het is gevestigd in een prachtig Zwitsers chalet met comfortabele accommodatie met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Eiger en de Jungfrau.
L'Hotel Sonnenberg est un beau chalet suisse qui domine la station de montagne de Grindelwald. Offrant une vue splendide sur l'Eiger et la Jungfrau, il propose un hébergement confortable avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Sonnenberg ligt op 5 minuten lopen van het treinstation.
L'Hotel Sonnenberg se situe à 5 minutes à pied de la gare.

Hotel Niriedes ligt boven de baai van Platis in Sifnos, op slechts 100 meter van het strand.
Aménagé au-dessus de la baie de Platis Gialos, à Sifnos, l'hôtel Niriedes est situé à seulement 100 mètres de la plage cosmopolite.

City Hotel Mátyás ligt boven het restaurant Mátyás Pince (Matthias Kelder), bekend om zijn historische interieur en om zijn voortreffelijke keuken.
Le City Hotel Mátyás se trouve juste au-dessus du restaurant Mátyás Pince (La Cave de Matthias), réputé pour sa décoration d'époque et sa délicieuse cuisine.

Hotel Coral ligt boven een zandstrand, op een paar minuten lopen van het centrum van Obzor. Het heeft comfortabele kamers met een balkon met uitzicht op de zee en de bergen.
Surplombant une plage de sable fin, l'Hotel Coral se trouve à quelques minutes de marche du centre d'Obzor. Il propose des chambres confortables qui possèdent un balcon donnant sur la mer et la montagne.

Strand Hotel Delfini ligt boven de spectaculaire baai van Cartaromana aan de noordoostelijke kust van Ischia.
Le Strand Hotel Delfini se trouve au-dessus de la magnifique baie de Cartaromana, sur la côte nord-est d'Ischia.

Le St-Martin Hotel Centre-ville - Hotel Particulier ligt boven de ondergrondse stad van Montreal.
L'établissement Le St-Martin Hotel Centre-ville – Hotel Particulier se trouve au-dessus de la ville souterraine de Montréal.

Hotel Haus Sonnenberg ligt op een berghelling boven Schotten, op slechts7 minuten lopen van het stadscentrum.
L'hôtel Haus Sonnenberg est situé à flanc de montagne, au-dessus de Schotten, à seulement 7 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Sonnenberg is eenvoudig bereikbaar met de historische kabelbaan, die van april tot en met oktober in 7 minuten vanuit het dorp Kriens naar boven klimt.
L'hôtel Sonnenberg est facilement accessible par le funiculaire historique, remontant de Kriens Dorf en 7 minutes, d'avril à novembre.

Hotel Sonnenberg Schlößchen ligt in Braunlage en beschikt over een moderne sparuimte en een flatscreen-tv.
Situé à Braunlage, l'Hotel Sonnenberg Schlößchen propose un spa moderne et une télévision par câble à écran plat.