Vertaling van "hotel sistina ligt tussen het piazza barberini " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sistina ligt tussen het Piazza Barberini en de Spaanse Trappen en heeft een dakterras met een fantastisch uitzicht op het historische centrum.
Situé entre la Piazza Barberini et la place d'Espagne, l'Hotel Sistina dispose d'un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur le centre historique.

Hotel Miramare ligt tussen het Piazza del Plebiscito en Castel dell'Ovo.
L'Hotel Miramare est situé entre la Piazza del Plebiscito et le Château de l'Œuf.

Hotel Cinquantatre ligt tussen de elegante straat Via Veneto en het plein Piazza Barberini in Rome, op 5 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Situé entre l'élégante Via Veneto et la place Barberini de Rome, l'Hotel Cinquantatre se trouve à 5 minutes à pied des jardins de la Villa Borghèse.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Entouré de cafés, boutiques et restaurants, l'hôtel Westin Excelsior se trouve à 5 minutes de marche de la Villa Borghèse et de la Piazza Barberini.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
L'établissement se trouve entre les places Piazza delle Erbe et Piazza dei Signori, dans un quartier animé abritant des restaurants et des cafés traditionnels.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Barberini en metrostation Barberini op lijn A. De Spaanse Trappen zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la place Piazza Barberini et de la station de métro Barberini (ligne A). La place d'Espagne se situe à 10 minutes de marche.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Donnant sur la Piazza della Repubblica, l'Hotel Savoy est situé à mi-chemin entre la galerie des Offices et la cathédrale de Florence.

Het hotel ligt op loopafstand van het Piazza Barberini, de Trevifontein, Villa Borghese en andere bezienswaardigheden.
L'hôtel permet de se rendre à pied à la place Barberini, à la fontaine de Trevi, à la villa Borghese ainsi qu'à divers autres sites.

Hotel Mediterraneo kijkt uit op 2 rustige straten in het centrum van Palermo. Het ligt tussen het Teatro Massimo en het Piazza Politeama.
Situé en face de 2 rues tranquilles au cœur de Palerme, l'Hotel Mediterraneo est installé entre le Teatro Massimo et la Piazza Politeama.

Hotel Capri in Sorrento ligt tussen het centrale Piazza Tasso en station Circumvesuviana, dat rechtstreeks is verbonden met Napels.
L'Hotel Capri de Sorrente vous accueille à mi-chemin de la Piazza Tasso, dans le centre-ville, et de la gare Circumvesuviana qui propose des lignes directes pour Naples.