Traduction de «hotel silken gran teatro serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Silken Gran Teatro serveert traditioneel Spaanse gerechten.
Le restaurant du Silken Gran Teatro vous invite à déguster une cuisine espagnole traditionnelle.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het Silken Gran Teatro en er zijn ook massages beschikbaar.
Le Silken Gran Teatro propose des massages et une salle de sport accessible gratuitement.

Het uitgebreide ontbijt van het Silken Gran Hotel wordt geserveerd op het dakterras.
Le Silken Hotel Domine sert un petit-déjeuner copieux sur son toit-terrasse.

De kamers van het Silken Gran Hotel Domine Bilbao zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking en een eigen badkamer met een ligbad van Philippe Starck, een badjas en slippers.
Toutes les chambres du Silken Gran Hotel Domine Bilbao disposent de la climatisation, de moquette et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire Philipp Starck, de peignoirs et de chaussons.

Het restaurant van het hotel, Teatro, serveert Aziatische en Westerse gerechten, en het restaurant La Chine serveert Hainan en Cantonese specialiteiten.
Le restaurant Teatro de l'hôtel sert des plats asiatiques et occidentaux, tandis que le restaurant La Chine propose une cuisine d'Hainan et cantonaise.

Hotel Gran Sol serveert buffetmaaltijden, ook kunt u het centrum van San Antonio inwandelen en in een van de vele bars en restaurants dineren.
Des repas sous forme de buffet sont servis à l'Hotel Gran Sol. De nombreux bars et restaurants du centre de San Antonio sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het restaurant van het hotel, Gran Mercat, serveert tal van gerechten en een à-la-cartemenu.
Le restaurant de l'hôtel, Gran Mercat, sert une variété de plats et propose une carte.

Het York Hotel heeft een rustige binnentuin en ligt in een rustige woonwijk in Rome, dicht bij het Auditorium en het Gran Teatro di Roma.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Rome, à proximité de l'Auditorium Parco della Musica et du Gran Teatro di Roma, le York Hotel dispose d'un jardin intérieur au calme.

Het restaurant van het Gran Hotel serveert traditionele gerechten die worden bereid met lokale producten, waaronder verse Cantabrische vis.
Le restaurant du Gran Hotel sert des plats traditionnels préparés avec des produits locaux, dont des fruits de mer frais cantabriques.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Le restaurant primé Teatro prépare une variété de plats aux influences japonaise, chinoise, indienne et italienne.