Traduction de «hotel shogun suite bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Shogun Suite bevindt zich naast het winkelcentrum Metro Point Mall en op 15 minuten rijden van de Mall of Asia.
Le Shogun Suite Hotel se trouve à proximité du centre commercial Metro Point et à 15 minutes de route du centre commercial Mall of Asia.

In Hotel Shogun Suite kunt u tevens ontspannen met massages.
Le Shogun Suite Hotel propose un service de massage.

Het Apart Hotel Cabildo Suites bevindt zich op 8 km van de nationale luchthaven Jorge Newbery en op 8,7 km van de Obelisk.
L'Apart Hotel Cabildo Suites est situé à 8 km de l'aéroport domestique Jorge Newbery et à 8,7 km de l'Obélisque.

Hotel Marina Suites bevindt zich op slechts 1 km van het historische centrum van Cartagena en op slechts 200 meter van winkelcentrum Nao.
Le centre historique de Carthagène est installé à seulement 1 km et le centre commercial Nao, à 200 mètres.

Hotel Bahía Suites bevindt zich op slechts 1 straat van het centrum. De accommodatie beschikt over kamers met airconditioning, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Situé à seulement 1 pâté de maisons des principales avenues de la ville, l'Hotel Bahía Suites propose des chambres climatisées avec télévision par câble et salle de bains privative.

Hotel Trampolines Suite bevindt zich op korte loopafstand van het centrum en op 10 minuten lopen van het treinstation van Riccione.
Le Trampolines Suite Hotel se trouve à quelques pas du centre-ville et à 10 minutes à pied de la gare de Riccione.

Hotel Spark Suites bevindt zich in het centrum van Iquique en op 45 km van de internationale luchthaven Diego Aracena.
L'Hotel Spark Suites se situe dans le centre-ville d'Iquique, à 45 km de l'aéroport international Diego Aracena.

Hotel Brisamar Suites bevindt zich in het centrum van Coma-Ruga, een klein resort aan zee met tal van bars en restaurants.
Cet établissement vous accueille dans le centre de Coma-Ruga, une petite station balnéaire regorgeant de bars et de restaurants.

Het Shogun Suite Hotel is gelegen in Pasay City, op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino.
Le Shogun Suite Hotel se situe dans la ville de Pasay, à 20 minutes de route de l'aéroport international Ninoy Aquino.

U kunt een duik nemen in het prachtige zwembad van het hotel, dat over een hot tub beschikt, of genieten op het prachtige strand, dat zich op slechts 80 meter van de suites bevindt.
Lors de votre séjour, vous pourrez apprécier un bain dans sa magnifique piscine ou son bain à remous, ou à la belle plage, située à seulement 80 mètres.