Traduction de «hotel serveert gratis hapjes en drankjes gedurende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel serveert gratis hapjes en drankjes gedurende de dag, zoals koffie, thee, chocolade, koekjes, fruit en gekookte eieren.
L'établissement sert des collations et des rafraîchissements gratuits tout au long de la journée, comme du café, du thé, du chocolat, des biscuits, des fruits et des œufs durs.

De bar bij het zwembad serveert koffie, ijsjes, maar ook hapjes en drankjes gedurende de dag.
Le bar de la piscine sert du café, des glaces, des collations et des boissons tout au long de la journée.

De bar serveert hapjes en drankjes gedurende de dag.
Le bar propose des collations et des boissons tout au long de la journée.

De bibliotheek biedt gedurende de dag gratis hapjes en drankjes, maar ook dvd-verhuur, bordspelletjes en tijdschriften.
Le Library sert des collations et des boissons gratuites toute la journée, et vous propose aussi une location de DVD, des jeux de société et des magazines.

Een gratis pendeldienst rijdt naar het zwembad en de sauna van het Wildbadtherme. De gezellige Stübchen-lounge is ideaal om te genieten van hapjes en drankjes gedurende de dag. In restaurant Clauss Feist wachten u speciale wijnen en een uitstekende keuken.
Une navette gratuite pour la piscine et le sauna de Wildbadtherme est également proposée. Le confortable salon Stübchen est idéal pour déguster des collations et des rafraîchissements tout au long de la journée, tandis que le restaurant Clauss Feist vous régalera de son excellente cuisine et de ses nombreux vins.

De snackbar aan het zwembad serveert diverse hapjes en drankjes die op het zonneterras met gratis ligbedden en parasols kan worden genuttigd.
Le snack-bar situé près de la piscine sert des collations et des boissons variés que vous pourrez déguster sur la terrasse bien exposée qui comprend des chaises longues et des parasols gratuits.

In de Iobbybar worden hapjes en drankjes verzorgd. Het hotel serveert gratis thee in de middag en soep in de avond.
En outre, l'établissement sert gratuitement le thé durant l'après-midi ainsi que de la soupe en soirée.

Als gast kunt u doordeweeks profiteren van gratis hapjes en drankjes in het Homewood Suites Westchase, ontspannen terwijl u luistert naar muziek op de mp3-radio op de kamer of gebruikmaken van het tennis- en basketbalveld van het hotel.
À l'Homewood Suites Westchase, des collations et des boissons sont proposées gratuitement les soirs de semaine. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur les radios compatibles MP3 présentes dans les chambres ou en faisant une partie sur le court de tennis et le terrain de basket-ball de l'hôtel.

De snackbar van Hotel Romantica is volledig voorzien van airconditioning en serveert lichte maaltijden en drankjes gedurende de dag.
Le snack-bar entièrement climatisé de l'Hotel Romantica sert des repas légers et des boissons toute la journée.

Adelphi Hotel ligt midden in de bruisende winkel- en uitgaanswijk Flinders Lane en biedt gratis WiFi, gratis lokale telefoongesprekken en gratis hapjes en drankjes in de kamers.
Situé au cœur de la rue commerçante animée Flinders Lane bordée de boutiques et restaurants, l'Adelphi Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, les appels téléphoniques locaux ainsi que des collations et rafraîchissements en chambre.