Traduction de «hotel serveert culinaire hoogstandjes » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert culinaire hoogstandjes. U kunt ook een krantje lezen op het terras.
Vous pourrez goûter aux plats délicieux et variés du restaurant de l'hôtel ou lire le journal sur la terrasse.

Het serveert culinaire hoogstandjes en heeft een uitnodigende spa direct aan het water. Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke wijnen uit het Burgenland.
Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale ainsi que des vins raffinés du Burgenland.

Het elegante restaurant Smrekarjev Hram serveert culinaire hoogstandjes, waar u ook in de rustige, schaduwrijke tuin van kunt genieten in de zomer.
Des spécialités culinaires sont servies dans l'élégant restaurant Smrekarjev Hram ou dans le jardin calme et ombragé en été.

In het restaurant van het Vision Hotel worden culinaire hoogstandjes geserveerd, van traditionele specialiteiten tot exotische Aziatische fusiongerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats gastronomiques, allant de spécialités traditionnelles à une cuisine fusion asiatique exotique.

Naast de luxe wellnessfaciliteiten, biedt Hotel Schweizerhof culinaire hoogstandjes in de 5 uitstekende restauransts en 2 bars.
Outre les installations de bien-être luxueuses, vous savourerez des délices culinaires dans les 5 restaurants haut de gamme et les 2 bars de l'établissement.

Het beroemde gastronomische restaurant serveert heerlijke culinaire hoogstandjes, waaronder lichte, internationale en regionale specialiteiten.
Le populaire restaurant gastronomique sert des spécialités culinaires exquises, y compris des plats légers, internationaux et régionaux.

Het à-la-carterestaurant serveert culinaire Zwitserse hoogstandjes en wijnen uit Wallis. Op het panoramische zonneterras heeft u uitzicht op de hoogste bergen van Zwitserland, waaronder de Dom.
Vous pourrez déguster des délices culinaires suisses et des vins valaisans au restaurant à la carte, ou profiter de la terrasse bien exposée et de sa vue sur les plus hautes montagnes du pays, comme le Dom.

Restaurant Ehala serveert buffetten met internationale specialiteiten en themagerechten, terwijl Lotus zich richt op westerse culinaire hoogstandjes en lokale eigentijdse gerechten.
Le restaurant Ehala prépare des buffets de plats internationaux et thématiques, tandis que le Lotus sert des spécialités occidentales et une cuisine contemporaine locale.

Het restaurant Smaragd is voorzien van een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van culinaire hoogstandjes. Ook het traditionele restaurant Donauterrasse serveert heerlijke gerechten.
Vous pourrez goûter des spécialités culinaires au restaurant gastronomique Smaragd, doté d'une terrasse dans le jardin, et au restaurant traditionnel Donauterrasse.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Cet hôtel-restaurant vous propose des hébergements confortables à un tarif abordable et vous servira de délicieuses spécialités régionales dans son bistrot alsacien.