Traduction de «hotel serveert authentieke toscaanse specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert authentieke Toscaanse specialiteiten en biedt een wijnkaart met gerenommeerde wijn uit de regio.
Le restaurant de l'hôtel sert d'authentiques spécialités toscanes accompagnées d'une sélection de vins locaux de renom.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, samen met een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités traditionnelles toscanes, accompagnées d'une liste de vins.

Podere dell'Anselmo serveert authentieke Toscaanse gerechten en zelfgeproduceerde wijnen.
Le restaurant du Podere Dell'Anselmo sert une cuisine typiquement toscane à accompagner du vin produit sur place.

Het restaurant van Vignamaggio serveert authentieke, Toscaanse gerechten.
Goûtez une authentique cuisine toscane au restaurant du Vignamaggio ou testez l'un des cours de cuisine qui peuvent être organisés pour vous.

Het restaurant serveert heerlijke Toscaanse specialiteiten in een karakteristieke eetkamer.
Le restaurant sert de délicieuses spécialités toscanes dans une salle à manger au décor typique.

Het restaurant serveert zelfgemaakte Toscaanse specialiteiten.
Par beau temps, vous pourrez le déguster en plein air, sur la terrasse. Le restaurant propose des spécialités toscanes faites maison.

Het biologisch restaurant serveert typisch Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant prépare des spécialités toscanes typiques, avec des ingrédients issus de l'agriculture biologique.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant sert des spécialités typiquement toscanes.

Het restaurant en de wijnbar van het Country Resort, het Enoteca del Monseigneur, serveert traditionele Toscaanse specialiteiten. Het verzorgt ook een diner bij kaarslicht bij een open vuur en in de zomer buiten op het terras.
Le restaurant et bar à vin du Country Resort, l'Enoteca del Monsignore, vous préparera des spécialités toscanes traditionnelles. Il organise des dîners aux chandelles devant un feu de cheminée ou sur la terrasse en été.