Traduction de «hotel seattle heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Four Seasons Hotel Seattle heeft een 24-uursbusinesscentrum.
Le Four Seasons Hotel Seattle possède un centre d'affaires ouvert 24h/24.

Dit huisdiervriendelijke hotel in Seattle heeft een 24-uursreceptie.
La réception de cet hôtel de Seattle acceptant les animaux est ouverte 24h/24.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
En séjournant dans cet hôtel bénéficiant d'un emplacement central, vous pourrez ressentir toute l'effervescence du centre-ville de Seattle. Situé à quelques pas des principaux sites touristiques de la ville, il dispose d'hébergements de luxe, d'équipements de qualité et d'un service personnalisé incomparable.

Dit hotel ligt in Seattle, op 5 minuten lopen van de Space Needle, en heeft gratis WiFi.
Le Quality Inn Suites Seattle Center se trouve à 5 minutes à pied de la tour Space Needle.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Le Comfort Inn Suites Aurora Avenue North vous accueille à une courte distance de route du centre-ville de Seattle et vous permet de rejoindre l'Interstate 5 facilement. Cet hôtel de l'État de Washington vous propose un petit déjeuner gratuit tous les matins et des chambres spacieuses dans lesquelles les animaux de compagnie sont les bienvenus.

De Silver Cloud Inn - University in Seattle bevindt zich op nog geen kilometer van de universiteit van Washington. Het hotel heeft een binnenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
L'Université de Washington se trouve à moins d'1 km de cet hôtel de Seattle, qui dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'un centre de remise en forme.

Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht op Lake Union en de skyline van Seattle, en het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie.
Offrant une vue panoramique sur le lac Union et les toits de Seattle, le Courtyard Seattle Downtown/Lake Union vous propose une piscine intérieure. Ses chambres climatisées sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble.

Dit hotel in Seattle, Washington, heeft kamers met gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet hôtel implanté à Seattle, dans l’état de Washington, propose une connexion Wifi et un service de navette locale gratuits ainsi que des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat de 107 cm.

Dit hotel ligt op 1,6 km van de Space Needle in Seattle en heeft een fitnesscentrum.
Situé à environ 1,5 km de la Space Needle de Seattle, l'hôtel La Quinta Inn Suites Seattle Downtown dispose d'un centre de remise en forme.

Dit rookvrije hotel in Seattle ligt op 2,4 km van de Space Needle. Het heeft 3 eigen restaurants, een fitnesscentrum en kamers voorzien van airconditioning met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Installé à Seattle, à 2,4 km de la tour Space Needle, le Renaissance Seattle Hotel, établissement non-fumeurs, vous propose 3 restaurants, une salle de sport ainsi que des chambres climatisées avec télévision par câble à écran plat.