Traduction de «hotel scaligero » (Néerlandais → Français) :

Hotel Scaligero biedt een gratis beveiligde parkeerplaats en een pizzeria. Het bevindt zich naast de snelweg A4 in Sommacampagna, op 15 minuten rijden van het Gardameer en het pretpark Gardaland.
L'hôtel Scaligero dispose d'un parking gratuit sécurisé et d'une pizzeria. Il se trouve près de la sortie de l'autoroute A4 à Sommacampagna, à 15 minutes en voiture du lac de Garde et du parc d'attractions Gardaland.

In het Scaligero Hotel verblijft u op slechts 3 km van de luchthaven Verona Villafranca en op minder dan 20 minuten rijden van het centrum van Verona.
L'hôtel Scaligero vous permet de séjourner à 3 km de l'aéroport Verona Villafranca et à moins de 20 minutes en voiture du centre de Vérone.

Kasteel Scaligero bevindt zich op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan naar de Monte Baldo ligt op 600 meter van het hotel.
Il se trouve à 5 minutes de marche du château de Scaligero et à 600 mètres du téléphérique de Monte Baldo.

Hotel Del Porto ligt op 100 meter van het kasteel van Scaligero en op 5 minuten lopen van de pier, waar u de boot kunt nemen naar de overkant van het Gardameer.
Le Del Porto Hotel est à 100 mètres du château de Scaligero et à 5 minutes à pied de la jetée d'où partent les bateaux qui traversent le lac de Garde.

Hotel Acquaviva wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, het schiereiland Sirmione en het kasteel van Scaligero.
Installé au sein d'un jardin bien entretenu, l'Hotel Acquaviva offre une vue panoramique sur le lac, la presqu'île de Sirmione et le château Scaligero.

Hotel Erika ligt binnen 400 meter van het Gardameer en het Scaligero-kasteel in Malcesine, aan de voet van de Monte Baldo.
Situé à moins de 400 mètres du lac de Garde et du château de Scaligero, l'Hotel Erika se trouve à Malcesine, au pied du mont Baldo.

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
L'hôtel Bastia, situé dans la vieille ville de Valeggio sul Mincio, dispose de son propre restaurant de grande qualité et jouit d'une jolie vue sur le château Scaligero.

Hotel Speranza ligt op 100 meter van het strand en Castello Scaligero in het centrum van Sirmione.
L'hôtel Speranza est situé au cœur de Sirmione, à 100 mètres de la plage et du Castello Scaligero.

Hotel Smeraldo ligt aan de oever van het Gardameer, op 700 meter van het kasteel van Scaligero. Het heeft een grote tuin met zwembad, een kinderspeeltuin en directe toegang tot het privéstrand.
Situé sur les rives du lac de Garde, à 700 mètres du château de Scaligero, l'Hotel Smeraldo dispose d'un grand jardin avec piscine, d'une aire de jeux pour enfants et d'un accès direct à une plage privée.

Hotel San Pietro is gelegen in het centrum van Villafranca di Verona, tegenover het Scaligero-kasteel.
L'hôtel San Pietro est situé dans le centre de Villafranca di Verona, en face du château Scaligero.