Traduction de «hotel scala greca ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Scala Greca ligt op 20 minuten rijden van het strand en op 5 km van het centrum van Siracusa en het eiland Ortigia.
L'Hotel Scala Greca se trouve à 20 minutes de route de la plage, à 5 km du centre-ville de Syracuse et de l'île d'Ortygie.

Hotel Scala Nord ligt vlak bij de belangrijkste snelwegen en de nieuwe internationale handelbeurs in Rho-Pero.
L'Hotel Scala Nord se trouve à proximité des autoroutes principales et du nouveau parc des expositions international de Rho-Pero.

Dit hotel in Norwood ligt op een golfbaan met 18 holes en op een klein eindje rijden van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en een scala aan moderne en handige voorzieningen.
Cet hôtel de Norwood est situé sur un parcours de golf 18 trous, à quelques minutes de route de nombreux sites populaires. Il propose un hébergement confortable et une variété d'équipements modernes et fonctionnels.

Hotel Buddha Land ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Thamel en op 5 minuten lopen van het busstation Green Line. Hier vindt u een scala aan restaurants en winkels. De accommodatie ligt aan de rustige Jyatha-straat.
Situé le long de la rue calme Jyatha Road, l'Hotel Buddha Land est à seulement 3 minutes à pied de la rue principale de Thamel et 5 minutes de marche de la gare routière (ligne verte).

Hotel Playa Linda ligt op slechts 300 meter van de Grote Markt van Progreso. In de omliggende straten bevindt zich een breed scala aan winkels, bars en restaurants.
Le Playa Linda Hotel se trouve à seulement 300 mètres du marché principal de Progreso. Les rues environnantes regorgent de commerces, bars et restaurants.

Hotel Akbulut Spa ligt tegenover de grot van Zeus en op 90 meter van het strand. Dit stijlvolle spahotel beschikt over zwembaden en biedt een scala aan eet- en drinkgelegenheden.
Situé en face de la Grotte de Zeus et à 90 mètres de la plage, cet élégant hôtel spa dispose de piscines ainsi que d'une gamme de restaurants et de bars.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Proposant des transferts gratuits vers l'aéroport Midway de Chicago, cet hôtel d'Alsip se trouve à proximité des autoroutes. Il possède une variété d'installations sur place, dont des salles de réunion et de banquet élégantes.

Hotel Garni Ehrenreich ligt op een steenworp afstand van een breed scala aan restaurants, winkels en bars en op 500 meter van recreatiecentrum de Freizeit Arena.
Vous trouverez un large éventail de restaurants, de boutiques et de bars à quelques pas de l'Ehrenreich, et le centre de loisirs de la Freizeit Arena est à 500 mètres.

Hotel Fiera Congressi ligt op 6 km van de Dom van Milaan en de wijk Brera en op 10 minuten rijden van het operahuis La Scala.
La cathédrale de Milan et le quartier de Brera sont à 6 km de l'Hotel Fiera Congressi, tandis que l'opéra La Scala se trouve à 10 minutes de route.

Hotel Colosseum Spa ligt in een prachtig park en biedt een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten naast het Olecko-meer.
L'Hotel Colosseum Spa est situé dans un superbe parc et propose une large gamme d'installations sportives et de détente, le tout près du grand lac d'Olecko.