Traduction de «hotel sax ligt vlak onder » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Situé dans le centre-ville historique, en contrebas du château de Prague, le Vintage Design Hotel Sax propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet avec des plats chauds à la carte.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak onder het kasteel Neuschwanstein, op 3 km van Füssen.
Situé directement sous le château de Neuschwanstein, le Villa Ludwig Suite Hotel propose un hébergement 4 étoiles à seulement 3 km de Füssen.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Aménagé de façon traditionnelle mais doté d'équipements modernes, l'établissement 4 étoiles non-fumeurs Central Swiss Quality Sporthotel est situé en contrebas de la Promenade, célèbre rue commerçante Davos-Platz, à proximité du téléphérique de Schatzalp.

Hotel Bellaval Scuol ligt vlak onder het laagste eindpunt van de kabelbaan van Motta Naluns.
Situé juste en-dessous du terminus inférieur du téléphérique de Motta Naluns, l'Hotel Bellaval Scuol vous propose une cuisine raffinée et un espace spa moderne.

Hotel Pacifica ligt vlak bij Route 1, op een half huizenblok van Rockaway Beach.
Le Pacifica Motor Inn vous accueille à proximité de la Route 1, à un demi-pâté de maisons de la plage Rockaway Beach.

Hotel Alpbachblick ligt vlak bij het centrum van Alpbach en is 's zomers de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en 's winters voor skiën en snowboarden.
Situé à proximité du centre-ville d'Alpbach, l'hôtel Alpbachblick constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied en été, ou le ski et le snowboard en hiver.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Situé juste à côté de la station de ski Filzmoos-Neuberg, le Landhotel Alpenhof Filzmoos bénéficie d'un emplacement calme et ensoleillé au milieu d'un magnifique paysage de montagne.

Hotel Meyer ligt vlak naast het treinstation van Karlsdorf. Het centrum van Graz is in 15 minuten te bereiken met de trein en de luchthaven van Graz ligt op 5 minuten rijden.
Situé à proximité directe de la gare de Kalsdorf, l'Hotel Meyer est à 5 minutes de route de l'aéroport de Graz. Vous pourrez accéder au centre de Graz en 15 minutes en train.

Hotel Ganivet ligt vlak bij de beroemde El Rastro-markt en op 5 minuten lopen van het voetbalstadion van Atletico Madrid.
L'hôtel Ganivet se trouve à proximité du célèbre marché El Rastro et à 5 minutes à pied du stade de football de l'Atlético Madrid.

Hotel Arbes ligt vlak bij het mooie Kinksy-park in het centrum van Praag, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Andel.
L'Arbes se situe à proximité du luxuriant jardin Kinsky au centre de Prague, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Andel.