Traduction de «hotel sant'orso » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sant'Orso heeft een panoramische ligging in het stadscentrum van Cogne, met uitzicht op de bergketen Gran Paradiso en de groene velden eromheen.
Situé dans un jardin de 2 000 m², dans le centre-ville de Cogne, l'Hotel Sant'Orso bénéficie d'un emplacement panoramique donnant sur le massif du Grand Paradis et les champs verdoyants environnants.

Hotel Sant'Orso heeft een fitnessruimte, een bioscoop en een skiopslag.
Le Sant'Orso est doté d'une salle de sport, d'un cinéma et d'un local à skis.

Hotel Sant'Orso bevindt zich in de Valle d'Aosta en heeft een goede busverbinding naar het centrum van Aosta.
L'hôtel se trouve dans la vallée d'Aoste, à 25 km du centre-ville d'Aoste, qui est bien desservi par les bus.

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Géré par le même propriétaire et situé à seulement 60 mètres, l'Hotel Sant'Orso propose une cuisine italienne traditionnelle et une vue panoramique.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Présentant une décoration alpine traditionnelle, les chambres de l'Hotel Sant'Orso disposent d'un mobilier en bois, de moquette ou de parquet, d'un minibar et de la télévision par satellite.