Vertaling van "hotel ruipacherhof ligt middenin de bergen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ruipacherhof ligt middenin de bergen van Zuid-Tirol en biedt een uitgebreid wellnesscentrum met 2 zwembaden, een sauna en Turks bad.
Entouré par les montagnes du Haut-Adige, l'Hotel Ruipacherhof dispose d'un grand centre de bien-être avec 2 piscines, un sauna et un bain turc.

Het Reisslerhof ligt middenin de bergen in het skigebied Schladming, op 10 minuten rijden van de skilift.
Entouré par les montagnes, le Reisslerhof est situé dans le domaine skiable de Schladming, à 10 minutes de route des remontées mécaniques.

De accommodatie ligt middenin de bergen aan de Rode Zee. Er is gratis WiFi beschikbaar bij de receptie en in de gemeenschappelijke ruimtes.
Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite à la réception et dans les espaces de détente.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée, l'Hotel National est entouré d'un parc et se situe à proximité du centre-ville de Davos, à 350 mètres du domaine skiable de Jakobshorn.

Hotel des Alpes is gerenoveerd in 2014 en ligt middenin de bergen van de regio Graubünden, op 10 minuten lopen van het centrum van Flims Waldhaus en het Caumameer. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna en studio's met een balkon en een prachtig uitzicht op het berglandschap.
Nouvellement rénové en 2014, l'Hotel des Alpes est situé au milieu des montagnes des Grisons, à 10 minutes à pied du centre de Flims Waldhaus et du lac Caumasee. Il propose une piscine intérieure, un sauna et des studios avec balcon et une magnifique vue sur les montagnes.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Entouré par les pittoresques Dolomites, l'Hotel Gesser bénéficie d'un emplacement calme à proximité du centre de Sillian dans le Val Pusteria du Tyrol de l'Est, à seulement 400 mètres du domaine skiable d'Hochpustertal-Thurntaler.

Hotel Darsena ligt middenin het centrum van Pozzuoli, op 2 minuten lopen van de haven en op 1 km afstand van het metrostation, waar u een metro kunt nemen naar Napels.
Situé à seulement 2 minutes à pied du port de Pozzuoli, au cœur de la ville, l'Hotel Darsena se trouve à 1 km de la station de Pozzuoli, permettant de rejoindre Naples.

Hotel Rebeco ligt middenin het natuurpark Picos de Europa, op een paar meter afstand van de kabelbaan van Fuente Dé.
L'Hotel Rebeco est situé au cœur du parc national des Pics d'Europe, à quelques mètres du téléphérique de Fuente Dé.

Hôtel Select ligt middenin de schilderachtige Provence.
L'Hôtel Select vous accueille toute l'année dans une charmante demeure privée du XVIIe siècle, en plein cœur de la pittoresque région de Provence.

Hotel Achalay ligt middenin Popayan op slechts 2 km van luchthaven Guillermo León Valencia, en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Implanté dans le centre-ville de Popayan, l'Hotel Achalay se situe à 200 mètres du parc Caldas et à 2 km de l'aéroport Guillermo León Valencia.