Traduction de «hotel rubin » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rubin ligt in een woonwijk in Sibiu, niet ver van het Dumbrava-woud.
L'Hotel Rubin est situé dans le quartier résidentiel de Sibiu, à proximité de la forêt de Dumbrava.

Hotel Rubin beschikt over een restaurant waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
L'Hotel Rubin dispose d'un restaurant servant des plats traditionnels et internationaux.

Het Hotel Rubin ligt in de wijk Friedrichstadt in Düsseldorf en biedt rechtstreekse tramverbindingen naar het centraal station en het historische centrum van Düsseldorf.
Situé dans le quartier de Friedrichstadt, à Düsseldorf, l'Hotel Rubin est accessible directement en tramway depuis la gare centrale de Düsseldorf et la vieille ville.

De voorzieningen op de kamers van het Hotel Rubin omvatten een minibar, een satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Hotel Rubin disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

De tramhalte aan de Morsestraße bevindt zich op 1 minuut lopen van het Hotel Rubin. Het treinstation Düsseldorf Friedrichstadt kan op 5 minuten loopafstand gevonden worden.
L'arrêt de tramway Morsestraße se trouve à 1 minute à pied de l'hôtel Rubin et la gare de Düsseldorf Friedrichstadt est à 5 minutes de marche.

Er bevindt zich direct achter het Hotel Rubin een parkeergarage.
Un parking se trouve directement derrière l'hôtel Rubin.

In het restaurant van het Valamar Rubin Hotel wordt een uitgebreid buffet met internationale en regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant du Valamar Rubin Hotel sert un buffet copieux composé de plats locaux et internationaux.

Het Valamar Rubin Hotel wordt omringd door een dennenbos. Het ligt naast het strand, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Porec.Het hotel beschikt over een restaurant, tennisbanen en een buitenzwembad, en biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Entouré d'une pinède, le Valamar Rubin Hotel est situé près de la plage, à seulement quelques minutes à pied du centre de Porec. Disposant d'un restaurant, de courts de tennis et d'une piscine extérieure, il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon.

Het Rubin Wellness Hotel ligt in het Boeda-gedeelte van Boedapest, op 2,5 km van de citadel en de wijk rond het kasteel.
Entouré de verdure et situé dans la partie Buda de Budapest, cet hôtel vous accueille à 2,5 km de la citadelle et du quartier du château.

Het Rubin Wellness Hotel heeft een restaurant en een gezellige bar, waar u sandwiches, gebak, thee en koffie kunt krijgen.
L'hôtel Rubin Wellness abrite un restaurant et un bar confortable servant des collations comme des sandwichs, des pâtisseries, du thé et du café.