Vertaling van "hotel rosskopf " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rosskopf ligt in de Isarco vallei, op 1 km van de Monte Cavallo kabelbaan in Vipiteno.
Situé dans la vallée de l'Isarco, à 1 km du téléphérique Monte Cavallo de Vipiteno, l'Hotel Rosskopf possède un spa et un restaurant traditionnel.

Het hotel bevindt zich op 10 km van het skigebied Rosskopf, dat ook bereikbaar is met de skibus die op 1,5 km van de accommodatie stopt.
Le domaine skiable de Rosskopf, à 10 km de l'hôtel, est également accessible par un ski-bus qui s'arrête à 1,5 km de l'établissement.

Alpin Hotel Gudrun ligt in Colle Isarco op slechts 200 meter van de gratis skibus naar de Ladums en pistes van Rosskopf.
Offrant une vue magnifique sur les Alpes, l'Alpin Hotel Gudrun est situé à Colle Isarco, à seulement 200 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit qui dessert les pistes de Ladums et de Rosskopf.

Hotel Post ligt in het stadscentrum van Campo di Trens en op 5 km van het skigebied Rosskopf. Het biedt een gratis wellnesscentrum en kamers met flatscreen-tv.
Situé dans le centre-ville de Campo di Trens, à 5 km du domaine skiable de Rosskopf, l'Hotel Post propose des chambres avec la télévision par satellite à écran plat et un espace bien-être gratuit.

Hotel Zauchensee Zentral ligt pal naast de kabelbaan van de Rosskopf en een sportwinkel en biedt een panoramisch uitzicht op de skipistes en de bergen.
Situé juste à côté du téléphérique de Rosskopf et d'un magasin de sport, l'Hotel Zauchensee Zentral offre une vue panoramique sur les pistes de ski et les montagnes.

Er stopt een skibus voor het hotel die naar de skigebieden Racines en Rosskopf reist.
Un ski-bus s'arrête en face de l'établissement et dessert les domaines skiables de Racines et de Rosskopf.

Zowel de skilift van Rosskopf als een skischool liggen op 1 km afstand van het hotel.
Les deux remontées mécaniques de Rosskopf et l'école de ski se trouvent à 1 km de l'hôtel.

Hotel Restaurant Zoll ligt het middeleeuwse stadje Vipiteno en beschikt over gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de pistes van Rosskopf.
Situé dans la ville médiévale de Vipiteno, l'Hotel Restaurant Zoll propose des chambres confortables. Il fournit gratuitement un parking et une navette pour les pistes de ski de Rosskopf.

Het Schaurhof Hotel ligt op 2 km van het skigebied Rosskopf en er is een gratis opslag voor uw uitrusting.
L’hôtel Schaurhof se trouve à 2 km de la station de ski Rosskopf.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Campo di Trens (Freienfeld), op 5 km van het skigebied van Rosskopf.
Il occupe un bâtiment historique du centre de Campo di Trens, à 5 km des pistes de ski du Rosskopf.