Vertaling van "hotel residence des arts combineert " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gebouwd in een 17e eeuwse Parijse stijl. Hotel Residence des Arts combineert het comfort van een typisch Parijs appartementencomplex met de luxe en service van een hotel.
La Résidence allie le confort d'un appartement typiquement parisien à un service hôtelier haut de gamme.

Hotel Residence Esplanade is gevestigd in een art nouveau-gebouw in het centrum van Viareggio, op slechts 50 meter van het strand.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, l'Hotel Residence Esplanade occupe un bâtiment de style Art nouveau, dans le centre de Viareggio.

De accommodatie combineert zelfstandige woonruimte met de services van een hotel Nişantaşı My Residence is ideaal voor de meer onafhankelijke reiziger in Istanbul.
Le Nisantasi My Residence est idéal pour voyager de manière encore plus indépendante à Istanbul.

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Combinant des éléments en bois, des murs clairs et un mobilier chaleureux, ainsi que des éléments médiévaux ponctués d'une touche de modernité, la Residence dispose de chambres non-fumeurs et d'un salon de petit-déjeuner.

Het Mirtali Art Hotel kijkt uit op het historische theater van Dodoni en combineert een artistiek ontwerp met luxe accommodatie.
Donnant sur le théâtre antique de Dodone, le Mirtali Art Hotel allie concept artistique et hébergement de luxe.

Sea Breeze Hotel Apartments Residences combineert de privacy en het comfort van thuis met de hoogwaardige diensten van een hotel.
Le Sea Breeze Hotel Apartments Residences associe l'intimité et le confort d'une maison à la qualité de service d'un hôtel.

Art Hotel Guala Residence ligt in het zuiden van Turijn en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
L'Art Hotel Guala Residence, situé dans le sud de Turin, vous propose un petit-déjeuner buffet varié.

Dit indrukwekkende hotel combineert charmante historische gebouwen met state-of-the-art spa-faciliteiten in een rustige omgeving op het platteland buiten Salamanca - ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland van Castilië.
Cet impressionnant hôtel allie le charme de bâtiments historiques avec un spa doté d'installations ultramodernes. Il jouit d'un cadre paisible à la campagne en dehors de Salamanque, idéal pour une pause détente dans la région rurale de la Castille.

Dit hotel combineert een " roaring twenties" -sfeer en stijlvolle art deco-elementen met moderne faciliteiten.
Il combine l'élégance du style Art déco avec des équipements modernes et l'ambiance des années folles.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
L'hôtel allie des caractéristiques de luxe Art déco à des meubles d'époque des années 1920 avec un éclairage contemporain et des équipements ultramodernes.