Traduction de «hotel rembrandt ligt naast de dierentuin » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rembrandt ligt naast de dierentuin Artis in de woonwijk Plantagebuurt.
L'Hotel Rembrandt vous accueille dans le quartier résidentiel du Plantage, à côté du zoo Artis.

Hemingway Inn ligt naast de dierentuin Simón Bolívar Zoo en de nationale botanische tuin.
L'établissement Hemingway Inn se situe à proximité du zoo Simon Bolivar et des jardins botaniques.

Hotel Mohrenbrunnen ligt naast de Sint-Pieterskerk en op slechts 350 meter van de dierentuin van Eisenberg.
L'établissement est situé à côté de l'église Saint-Pierre et se trouve à seulement 350 mètres du zoo d'Eisenberg.

Dit hotel ligt naast de dierentuin Kristiansand en het pretpark Kardemomme By.
L'établissement Quality Hotel Resort Kristiansand se trouve à proximité du zoo de Kristiansand et du parc d'attractions Kardemomme by.

Hotel Rembrandt ligt op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino. Het heeft kamers met airconditioning, een groot wellness-centrum, en een restaurant waar een grote verscheidenheid aan regionale en westerse gerechten wordt geserveerd.
Situé à 50 minutes en voiture de l'aéroport international Ninoy Aquino, l'hôtel Rembrandt dispose de chambres climatisées, d'un grand spa et d'un restaurant servant une grande variété de plats locaux et occidentaux.

Hôtel Rembrandt ligt in het centrum van Tanger, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville de Tanger, à seulement 10 minutes à pied de la plage.

Hotel Rembrandt ligt op slechts 500 meter van de kustlijn van Weymouth. Het is 20 minuten lopen naar de veerhaven van Weymouth.
Le Rembrandt Hotel est situé à seulement 500 mètres du front de mer de Weymouth et à 20 minutes à pied de l'embarcadère de ferries.

Het hotel bevindt zich naast de dierentuin van Antwerpen en op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Meir.
Le zoo d'Anvers se trouve juste à côté de l'hôtel. Vous rejoindrez le quartier commerçant de Meir en 5 minutes à pied.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Certaines chambres donnent également sur la mer. L'Afroditi est situé à côté du port vénitien et se trouve à quelques pas du musée du folklore et du centre consacré à l'art byzantin.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Situé à côté de la montagne Medeo dans un quartier calme d'Almaty, l'Hôtel Samal vous propose un grand spa et un restaurant servant une cuisine internationale.