Traduction de «hotel pipa's ocean » (Néerlandais → Français) :

Rua Baía dos Golfinhos, de hoofdstraat in de wijk Pipa, ligt op slechts 70 meter van het Apart Hotel Pipa's Ocean en biedt verschillende bars, winkels en restaurants.
Lors de votre séjour à l'Apart Hotel Pipa's Ocean, vous trouverez la rue principale du quartier de Pipa ou « Rua Baía dos Golfinhos » à seulement 70 mètres, laquelle regorge de boutiques, bars et restaurants.

Pipa's Ocean Flat ligt op slechts 20 meter van het hoofdstrand van Pipa en biedt comfortabele appartementen met een kitchenette en een garage.
Situé à seulement 20 mètres de la plage principale de Pipa, le Pipas' Ocean Flat propose des appartements confortables équipés d'une kitchenette et d'un garage.

Alle appartementen van Pipa's Ocean Flat bieden uitzicht op de oceaan, een telefoonlijn, airconditioning en kabeltelevisie.
Tous les appartements du Pipas' Ocean Flat sont climatisés et dotés d'une vue sur l'océan, d'une ligne téléphonique et d'une télévision par câble.

De appartementen van Pipa's Ocean hebben een balkon en een kitchenette met een magnetron en een minibar.
Tous les appartements sont dotés d'un balcon. Ils disposent d'une kitchenette équipée avec un four micro-ondes et un minibar.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Le Pipa Panorama dispose d'une grande piscine extérieure pourvue d'une cascade. Elle est entourée par un jardin tropical qui attire de nombreuses espèces d'oiseaux, des petits singes et des caméléons multicolores.

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Établi à 2 minutes à pied du centre-ville de Pipa, l'Atlântico est un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des célèbres plages Praia do Madeiro et Praia do Amor.

Gasten van Hotel Pipa Atlântico kunnen genieten van een ruime selectie van traditionele gerechten in het eigen restaurant van het hotel.
Vous profiterez d'une grande sélection de plats traditionnels ainsi que d'une cuisine internationale dans le restaurant de l'hôtel.

Hotel de L'Ocean ligt op 2 minuten lopen van de belangrijkste toeristische attracties van La Rochelle en het Aquarium van La Rochelle bevindt zich op 15 minuten lopen.
L'Hôtel de L'Océan est situé à 2 minutes à pied des principaux sites touristiques de La Rochelle. L'Aquarium La Rochelle est accessible en 15 minutes de marche.

Hotel de L'Ocean werd gebouwd in 1646 en ligt aan de oude haven, in het hart van La Rochelle.
Construit en 1646, l'Hôtel de l'Océan se trouve dans le quartier du Vieux Port, au cœur de La Rochelle.

Dit is een waar magische plaats voor zwemmers en surfers. Hotel De L'Océan ligt aan de Place Sainte-Eugénie, een rustig, deels verkeersvrij plein boven de haven.
L'établissement se trouve à quelques pas de tout ce qui fait la richesse de Biarritz, sur la place Sainte-Eugénie, un lieu semi-piéton et calme situé juste au-dessus du vieux port.