Traduction de «hotel perelik is inclusief » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
La formule tout compris inclut les boissons, le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, les collations, ainsi que l'accès gratuit à la piscine intérieure, au sauna et à la salle de sport. Vous profiterez en outre de jeux d'échecs, de backgammon et de dominos.

Hotel Perelik beschikt over binnenzwembad van bijna Olymisch formaat, een uitstekend uitgeruste fitnessruimte en wellnessbehandelingen.
L'Hotel Perelik dispose également d'une piscine intérieure semi-olympique, d'une salle de sport bien équipée, et d'un centre de bien-être.

Hotel Perelik ligt op een gunstige, centrale locatie in het centrum van het resort Pamporovo en beschikt over onlangs gerenoveerde, goed uitgeruste accommodatie en een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de la station balnéaire de Pamporovo, le Perelik Hotel propose des chambres rénovées récemment et bien aménagées.

Tussen de uitstapjes door kunt u gebruikmaken van de magnetron of de waterkoker in uw kamer. De locatie van het Galernaya maakt het u ook gemakkelijk om de exclusieve omgeving van het hotel te verkennen, inclusief een aantal uitstekende restaurants.
L'emplacement du Galernaya permet aussi d'explorer facilement les environs d'exception de l'hôtel, où vous trouverez plusieurs excellents restaurants.

Veel ingrediënten komen van de eigen boerderij van het hotel. Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met saladebuffet.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner buffet et un dîner de 4 plats avec un buffet de salades.

Iedere kamer van A-ECON Hotel Wittenstein is inclusief gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer met douche.
Chaque chambre de l'A-ECON Hotel Wittenstein comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec douche.

Bij mooi weer kunt u tevens in de tuin zitten. In het hele gebouw van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof, inclusief de kamers, heerst een knusse sfeer.
L'atmosphère chaleureuse du Bleibergerhof se dégage de tout l'établissement, y compris des chambres.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Zehnthof is inclusief een glas mousserende wijn.
Le petit-déjeuner buffet quotidien de l'hôtel Zehnthof comprend un verre de vin mousseux.

In de zomer kunt u op basis van volpension in het hotel verblijven, dat inclusief ontbijt, diner, een snack voor de lunch, koffie en gebak is.
En été, les repas en pension complète comprennent le petit-déjeuner et le dîner, une collation pour le déjeuner, du café et des gâteaux.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de bar/lounge, waarna u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen, inclusief het Colosseum en het Forum Romanum.
Vous pourrez commencez votre journée avec un délicieux petit déjeuner, avant de partir explorer les environs de l'hôtel, notamment le Colisée et le Forum romain.