Vertaling van "hotel okura tokyo dankzij " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in Hotel Okura, Tokyo dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Okura, Tokyo !

Hotel Okura Tokyo ligt naast de uitgaanswijk Roppongi en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, 9 restaurants, een theeceremoniekamer en een kunstmuseum met 2000 werken.
Proche du quartier des divertissements de Roppongi, l'Hotel Okura Tokyo propose des piscines intérieure et extérieure, 9 restaurants, une pièce pour la cérémonie du thé et d'un musée d'art abritant 2 000 œuvres.

Hotel Okura, Tokyo in luxe stijl biedt 796 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hotel Okura, Tokyo propose 796 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Okura Tokyo Bay in luxe stijl biedt 427 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hotel Okura Tokyo Bay propose 427 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Hotel Okura Tokyo Bay bevindt zich in Maihama en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Hotel Okura Tokyo Bay est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Ontspan in Conrad Tokyo dankzij een diep bad op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Shiodome (Tokyo) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Tokyo ! De plus, cet hôtel de luxe à Tokyo (zone Shiodome) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende hotel in Tokyo. The Peninsula Tokyo heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Yurakucho.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement The Peninsula Tokyo ! De plus, cet hôtel avec spa à Tokyo (zone Yūrakuchō) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Sheraton Miyako Hotel Tokyo dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Minato (Tokyo) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Sheraton Miyako Hotel Tokyo ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Tokyo (zone Minato) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dankzij de locatie vlakbij het Tokyo International Forum, is dit hotel zeer gunstig voor exposanten en zakenreizigers.
Proche du Tokyo International Forum, l'hôtel convient particulièrement aux exposants et aux voyageurs d'affaires.

Ontspan in Okura Garden Hotel Shanghai dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Luwan - Xintiandi (Shanghai) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Okura Garden Hotel Shanghai ! De plus, cet hôtel de luxe à Shanghai (zone Luwan - Xintiandi) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.