Traduction de «hotel mohr spa is rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mohr Spa is rustig en idyllisch gelegen op het eiland Töplitz met zijn vele natuurgebieden, ontelbare wandelpaden en prachtige spel- en visreservaten.
Cet hôtel bénéficie d'une situation paisible et idyllique, sur l'île de Töplitz abritant de nombreuses zones naturelles protégées, des sentiers de randonnée et de superbes réserves de poissons et de gibiers.

Howel Loma Resort Spa op slechts enkele minuten van de stad en haar nachtleven ligt, biedt het hotel de gasten een rustig en ontspannen verblijf.
Vous profiterez d'un séjour calme et reposant au Loma Resort Spa, situé à seulement quelques minutes de la ville et de ses lieux de vie nocturne.

Het Schweizerhof Gourmet Spa Swiss Quality Hotel ligt op een rustige en centrale plek in Saas-Fee. Het biedt een prachtig uitzicht op het Saas-gebergte en beschikt over een geweldige spa en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation centrale mais paisible à Saas Fee et offrant une superbe vue sur les montagnes de Saas, l'hôtel Schweizerhof Gourmet Spa vous propose un spa et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast het Wildemann Spa Park, in de Harz.
Le Parkschlößchen Elvira Jagemann bénéficie d'un emplacement calme au cœur du massif du Harz, à côté du Wildemann Spa Park.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Situé au calme, à 1 300 mètres au-dessus du niveau de la mer, le RiLa 6ato Hotel Spa se trouve dans la station de ski de Panichishte, juste à côté du lac. Il dispose d'un spa et centre de bien-être ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Situé entre Salisbury et Bath, le Bishopstrow Hotel et Spa possède de paisibles jardins qui mènent à la rivière et des courts de tennis.

Hotel Diva Spa ligt in een rustig park aan zee in Kołobrzeg, op 2 minuten lopen van het strand, en biedt kamers met een balkon en gratis internet.
L'Hotel Diva Spa est situé au calme dans un parc en bord de mer à Kołobrzeg, à 2 minutes à pied de la plage. Cet établissement 4 étoiles propose des chambres dotées d'un balcon et d'une connexion Internet gratuite.

Het hotel ligt in een rustig deel van de beroemde spa-stad Marianske Lazne, vlakbij de plaatselijke attracties.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement de choix dans un quartier paisible de la fameuse ville thermale de Marianske Lazne, à proximité d'attractions locales.

Het Deloix Aqua Center is een modern hotel en spa in een rustige omgeving net buiten Benidorm.
Situé dans un quartier calme en périphérie de Benidorm, l'hôtel Deloix Aqua Center est un établissement moderne doté d'un spa et d'une piscine.