Traduction de «hotel met aangelegde vijvers biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel met aangelegde vijvers biedt een direct uitzicht op de berg van Huayna Picchu, gratis WiFi en kamers met een iPod-dock.
Le Machu Picchu Sanctuary Lodge, hôtel de luxe doté d'étangs paysagers et offrant une vue directe sur le Huayna Picchu, propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec station d'accueil pour iPod.

Água Hotels Vale Da Lapa ligt te midden van een Engelse tuin en aangelegde vijvers. Dit 5-sterrencomplex beschikt over luxe villa's met gratis vast internet.
Situé au cœur de vastes jardins paysagers et d'étangs artificiels, ce complexe 5 étoiles vous propose des villas de luxe disposant d'une connexion Internet par câble gratuite.

Te midden van een idyllische tuin met mooie vijvers biedt het Hotel Garni La mer smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een balkon of terras.
Niché au milieu d'un magnifique jardin avec de jolis étangs, l'Hotel Garni La mer vous propose des chambres meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse privés.

Het Oberteich Hotel heeft aangelegde tuinen en biedt kleurrijke suites met een koelkast en geluiddichte ramen.
L'hôtel Oberteich dispose d'un jardin paysager et de suites colorées équipées d'un réfrigérateur et de fenêtres insonorisées.

Te midden van 8100 m2 aan aangelegde tuinen biedt het Abbots Barton Hotel een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur de jardins paysagers de plus de 8 000 m², l'Abbots Barton Hotel possède un restaurant traditionnel et des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie is gevestigd in een mooi aangelegde tuin met een vijver en biedt huisjes met een eigen terras.
Installé au sein d'un jardin paysager orné d'un étang, il propose des cottages dotés d'une terrasse privée.

Dit kleine motel in Putnam, Connecticut, ligt op 7 hectare aangelegd terrein met een vijver en biedt moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Le Kings Inn Putnam est un petit motel situé dans des jardins paysagers de 2,8 hectares avec un étang, à Putnam, dans le Connecticut. Il propose des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Il est situé au milieu de pelouses et de bassins paysagers. Le restaurant propose une cuisine trentine et internationale.

Hotel Kasteel Wurfeld ligt in ruime aangelegde tuinen met een terras en een vijver.
Cet hôtel-château est installé au milieu de jardins paysagers spacieux et dispose d'une terrasse et d'un étang.

Club Mahindra Derby Green, Ooty ligt op een terrein van ruim 2 hectare met prachtig aangelegde plantsoenen. Het hotel biedt goed ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Implanté au sein d'un parc paysager de 2 hectares, le Club Mahindra Derby Green, Ooty vous accueille dans des chambres bien équipées, dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.