Traduction de «hotel ligt vlakbij de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt vlakbij de luchthaven van Viracopos (6 km) en heeft een uitstekende verbinding met de snelwegen naar Bandeirantes, Anhanguera en Dom Pedro.
Hôtel le plus proche de l'aéroport de Viracopos (à 6 km), notre établissement est facilement et rapidement accessible par les autoroutes Bandeirantes, Anhanguera et Dom Pedro.

Het op loopafstand van de ISKCON tempel gelegen hotel ligt vlakbij de internationale en binnenlandse luchthaven en het zakencentrum van Mumbai.
Non loin du Temple d'ISKON, l'hôtel est également situé près des aéroports et du quartier d'affaires de Mumbai.

Het hotel ligt vlakbij het nieuwe Euro 2012-stadium.
L'hôtel se trouve près du nouveau stade Euro 2012.

Het hotel ligt op 41 km van de luchthaven Benito Juarez en vlakbij het winkelcentrum Perinorte.
Il est situé à 41 km de l'aéroport de Benito Juárez et à deux pas du centre commercial Perinorte.

Het hotel ligt op tien minuten van het centrum van Nantes, tien minuten van de luchthaven Nantes Atlantique en vlakbij het winkelgebied Atout Sud.
Hôtel situé à 10 mn du centre ville de Nantes,10 mn de l'aéroport Nantes Atlantique et près de la zone commerciale Atout Sud.

Het hotel ligt op maar 50 min. van het vliegveld en vlakbij bijzondere attracties, zoals Tian An Men Square, de Chinese muur, het Shijingshan Amusement Park en de Laoshan BMX-arena.
A 50 mn de l'aéroport, l'hôtel est proche des lieux touristiques comme la Place Tien An Men, la Grande Muraille de Chine, le parc d'attractionsde Shijingshan et le stade de Laoshan BMX.

Dit Kangaroo Island hotel ligt in een populaire regio voor natuurliefhebbers en avonturiers en ligt vlakbij de Penneshaw Penguin
Idéalement situé dans une région prisée par les amoureux de la nature et les amateurs d'aventure, cet hôtel Kangaroo Island est à proximité du Penneshaw Penguin

Het 288 kamers tellende Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe hotel ligt in het centrum van Seoul, vlakbij het winkel- en uitgaansgebied Gangnam, op slechts 30 km afstand van Gimpo Airport en op 65 km afstand van Incheon International Airport.
Situé au coeur de Séoul dans le quartier des commerces et des divertissements de Gangnam, le Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe, avec ses 288 chambres, est à 30 km seulement de l'aéroport de Gimpo et à 65 km de l'aéroport international d'Incheon.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

Hotel ibis Vientiane ligt in het hart van de stad en op slechts 15 minuten van Wattay International Airport. Het hotel heeft 64 kamers en ligt vlakbij historische monumenten, ambassades, restaurants en cafés.
Situé au coeur de la ville et à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Wattay, l'hôtel ibis Vientiane compte 64 chambres et offre un accès facile au quartier abritant monuments historiques, ambassades, restaurants et cafés.