Traduction de «hotel ligt ten noorden van phoenix » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt nabij de autosnelweg 17, op slechts een klein eindje rijden van Scottsdale en Sedona. Het hotel ligt ten noorden van Phoenix, Arizona en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Situé près de l'Interstate 17, au nord de Phoenix et à seulement quelques minutes de route de Scottsdale et Sedona, cet hôtel sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

Dit hotel ligt ten noorden van de stad Fort Lauderdale, op slechts 5 minuten rijden van Lauderdale Beach.
L'America’s Best Inn Fort Lauderdale North est situé au nord du centre-ville de Fort Lauderdale, à seulement 5 minutes de route de la plage de Lauderdale.

Dit moderne hotel ligt ten noorden van het stadscentrum van Nashville en biedt een eigen restaurant met een lounge en een buitenzwembad.
Situé au nord du centre-ville de Nashville, à 5 minutes en voiture de son quartier historique, l'hôtel moderne Millennium Maxwell House dispose d'un restaurant sur place avec un salon et une piscine extérieure.

Dit door een familie beheerde hotel ligt ten noorden van het stadscentrum van Augsburg, niet ver van de snelweg A8.
Le Ringhotel Alpenhof est un établissement à la gestion familiale situé au nord du centre-ville d'Augsbourg, près de l'autoroute A8.

Dit hotel ligt ten noorden van Muscat en biedt ruime, stijlvolle accommodatie met flatscreentelevisies en kitchenettes.
Situé au nord de Mascate, cet hôtel propose un hébergement spacieux et élégant doté d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une kitchenette.

Dit hotel ligt ten noorden van Saint Dié en is de ideale plek voor een stop-over of u nu alleen reist, met een gezin of met een groep.
Au nord de Saint-Dié, cet hôtel est un pied-à-terre idéal pour une escale en solitaire, en famille ou en groupe.

Dit hotel ligt ten noorden van Houston, in The Woodlands en vlak bij hoofdkantoren, winkels en eetgelegenheden. Het heeft volledig rookvrije kamers met gratis draadloos internet.
Situé aux Woodlands, à proximité de bureaux d'entreprises, de boutiques et de restaurants, cet hôtel se trouve au nord d'Houston, au Texas, et propose des chambres entièrement non-fumeurs avec une connexion WiFi gratuite.

Het Lincolnshire hotel ligt ten noorden van Chicago, op 10 minuten rijden van het Cuneo Museum and Gardens.
Situé au nord de Chicago, l'hôtel Lincolnshire se trouve à 10 minutes en voiture du musée et des jardins de Cuneo.

Dit Campanile-hotel ligt ten noorden van Nevers, op 10 minuten rijden van het centrum van de stad in de Bourgogne.
Cet hôtel Campanile est situé au nord de Nevers, à 10 minutes en voiture du centre-ville, en Bourgogne.

Dit Courtyard-hotel ligt ten noorden van Austin, op 15 minuten lopen van The Arboretum, een groot winkelcentrum in de openlucht.
Situé au nord d'Austin, cet hôtel Courtyard se trouve à 15 minutes de marche de l'Arboretum, un grand centre commercial en plein air.