Traduction de «hotel ligt te midden van veel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt te midden van veel bekende eetgelegenheden, en biedt betaalbare kamers.
Il est entouré de nombreux restaurants renommés et propose des chambres abordables.

Het hotel ligt te midden van veel restaurants en cafés in de wijk Montgomery, op loopafstand van het Jubelparkmuseum en de Europese instellingen.
L'hôtel est situé dans le quartier Montgomery, à quelques pas du musée du Cinquantenaire et du centre européen, qui regorge de restaurants et de cafés.

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Cet hôtel traditionnel est entouré d'une nature magnifique, idéale pour les randonnées à pied ou à vélo.

Het ligt te midden van veel winkels in het centrum van Sharjah, tegenover het Rolla-park en op een paar meter van het beroemde Heritage Square.
Situé juste en face du jardin Rolla, il se trouve à quelques pas de la célèbre place Heritage Square.

Pondok Anggrek Putih ligt te midden van veel tropisch groen en op een steenworp afstand van de rivier de Meninting.
Situé à quelques pas de la rivière Meninting, le Pondok Anggrek Putih est entouré d'une imposante végétation tropicale.

Le Relais Saint Georges ligt te midden van veel groen in Pithiviers, op 20 minuten lopen van het Château de Bellecour.
Occupant un environnement verdoyant, Le Relais Saint Georges est situé à Pithiviers, à 20 minutes à pied du château de Bellecour.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Entouré de jardins et d'arbres, l'établissement est installé sur une colline dans un quartier calme de Lloret de Mar. De nombreux magasins et bars sont accessibles en moins de 10 minutes à pied.

Sol Povoa Hotel ligt te midden van een tuin met palmbomen en struiken en beschikt over modern ingerichte kamers met veel natuurlijke lichtinval, een eigen balkon en uitzicht op de tuin.
Le Sol Povoa Hotel est niché au cœur d'un jardin parsemé de palmiers et de buissons. Il propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres modernes très lumineuses avec un balcon privé donnant sur le jardin.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Entouré par une mer bleu profond et une végétation luxuriante, l'Hotel Malin se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre de Malinska, sur l'île de Krk. Il propose des chambres et des suites dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite.