Traduction de «hotel ligt net buiten de stad » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt net buiten de stad Tonbridge en wordt omringd door weides.
L'hôtel est situé juste à l'extérieur de la ville de Tonbridge, au milieu des champs.

Het Ivanhoe Inn and Hotel ligt net buiten de stad Belfast, op slechts 20 minuten rijden van het centrum.
L'Ivanhoe Inn and Hotel est situé en périphérie de Belfast, à seulement 20 minutes de route du centre-ville.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Situé dans la baie pittoresque de Karigador, à la périphérie de la ville, le Camping Park Umag est un complexe composé d'une piscine extérieure, d'une plage et d'élégants mobile homes dotés d'une télévision à écran plat.

Residenza Di Campagna Montelleri ligt net buiten de stad Vicchio, in de Toscaanse streek Mugello.
Situé dans la région de Mugello, en Toscane, juste aux abords de la ville de Vicchio, le Residenza di Campagna Montelleri dispose d'un restaurant traditionnel et d'œuvres d'art des peintres les plus célèbres de la région.

Alquería de los Lentos ligt net buiten de stad Nigüelas in de Andalusische vallei Lecrin.
L'Alquería De Los Lentos est situé juste à l'extérieur de la ville de Nigüelas en Andalousie, dans la vallée de Lecrín.

Villa Arqueologica ligt net buiten Mexico-Stad, op korte afstand van de oude ruïnes van Teotihuacán. Het beschikt over een tropisch zwembad, een souvenirwinkel en conferentiezalen.
Situé juste à l'extérieur de la ville de Mexico, à quelques minutes des ruines anciennes de Teotihuacán, le Villa Arqueologica Teotihuacán dispose d'une piscine de style tropical, d'une boutique de souvenirs et de salles de conférence.

De accommodatie ligt net buiten de stad Hasselt, op 7 km van de golfclub Flanders Nippon.
Il se trouve juste à la sortie de la ville d'Hasselt, à 7 km du parcours de golf Flanders Nippon.

Het charmante vakwerkpand van het Springbach-Mühle Belzig ligt net buiten de stad Belzig, in het natuurpark Hoher Fläming. Het bevindt zich tevens op slechts 30 minuten van Potsdam en op 1 uur rijden van Berlijn.
Situé à la périphérie de la ville de Belzig, le charmant hôtel à colombages Springbach-Mühle Belzig est installé au sein du parc naturel de Hoher Fläming, à seulement 30 minutes de Potsdam et à une heure de Berlin.

Finca el Juncal ligt net buiten de stad Posadas, op 30 km van Cordoba.
Le Finca el Juncal se trouve juste à l'extérieur de la ville de Posadas, à 30 km de Cordoue.

Het Relais Fattoria Valle ligt net buiten de stad Greve di Chianti, in de heuvels van het wijngebied Chianti.
Le Relais Fattoria Valle se trouve aux abords de la ville de Greve di Chianti, dans les collines de la région viticole du Chianti.