Vertaling van "hotel ligt naast het ice-treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt naast het ICE-treinstation Wilhelmshöhe en op een korte wandeling van een winkelcentrum, het Bergpark, het monument Hercules en diverse musea.
Le Best Western Hotel Kurfürst Wilhelm I. se trouve à côté de la gare ferroviaire de Cassel-Wilehlmshöhe et à quelques pas d'une galerie marchande, du parc Bergpark, de la statue d'Hercule et de plusieurs musées.

De accommodatie ligt naast het plaatselijke treinstation.
Il se trouve à proximité de la gare locale.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
L'Hotel Bayerisch Hof est un hôtel 4 étoiles à la gestion privée. Il possède des chambres et des suites décorées de façon personnalisée, à côté de la gare principale de Bayreuth et à 10 minutes à pied de la vieille ville et du théâtre Festspielhaus.

Ramada Naples ligt naast het centrale treinstation van Napels en beschikt over een mediterraan restaurant.
Installé à proximité de la gare centrale de Naples, le Ramada Naples possède un restaurant méditerranéen.

Dit traditionele hotel ligt naast het treinstation van Boppard-Buchholz.
Situé à proximité de la gare de Boppard-Buchholz, cet hôtel traditionnel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Het hotel ligt naast een bos, op 10 minuten lopen van het treinstation van Bad Münstereifel en het stadscentrum.
Il est situé à côté d'une forêt, à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Bad Münstereifel.

Dit hotel ligt naast het treinstation El Raml in Alexandrië, en biedt kamers met gratis WiFi en een ventilator of airconditioning.
Situé à côté de la gare El Raml à Alexandrie, cet hôtel propose des chambres climatisées ou avec ventilateur et une connexion Wifi gratuite.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Cet hôtel de 200 chambres jouxte un complexe cinématographique et est entouré de plus de 35 restaurants et cafés, ainsi que du centre commercial Centro The Glen, qui abrite plus de 200 boutiques spécialisées. Deux minutes de marche vous amèneront à la gare, qui donne directement accès au centre-ville, au terrain de cricket de Melbourne et au stade Etihad.

Dit hotel ligt naast het treinstation van Inverness en heeft een grote trap die geïnspireerd is op de trap in de Titanic.
Situé à proximité de la gare ferroviaire d'Inverness, l'hôtel The Royal Highland dispose d'un magnifique escalier inspiré de celui du Titanic.

Het hotel ligt naast winkelcentrum Cidade do Porto, op 3 km van het treinstation São Bento en op 12 km van de luchthaven Francisco Sá Carneiro van Porto.
Le centre commercial Cidade do Porto se trouve juste à côté de l'hôtel et la gare de São Bento est à 3 km. L'aéroport de Porto, Francisco Sá Carneiro, se situe à 12 km.