Traduction de «hotel ligt naast de hoofdstraat » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt naast de hoofdstraat Paseo de la Castellana en op slechts een steenworp afstand van de exclusieve winkelstraat Calle Serrano.
L'hôtel est à quelques pas de la rue Serrano et de ses nombreuses boutiques de luxe et à proximité du Paseo de la Castellana.

Dit hotel ligt naast de hoofdstraat Storgatan in Växjö, op 100 meter van het treinstation.
Le Clarion Collection Hotel Cardinal vous accueille à proximité de la rue principale de Växjö, Storgatan, et à 100 mètres de la gare de Växjö.

Halswell Lodge ligt naast de hoofdstraat Courtenay Place in het centrum van Wellington.
Le Halswell Lodge est situé à côté de la rue Courtenay Place, dans le centre-ville de Wellington.

Dit centrale maar rustige hotel ligt naast Stortinget en de hoofdstraat van Oslo, Karl Johans Gate.
Cet hôtel paisible et central vous accueille à proximité du Stortinget et de la rue principale d'Oslo, la Karl Johans Gate.

Dit hotel ligt naast Storgatan, de hoofdstraat van Malung. Het bevindt zich op 8 minuten lopen van het station van Malung en biedt 2 sauna's, gratis WiFi en een restaurant dat Zweedse gerechten serveert.
Situé à proximité de la rue principale de Malung, Storgatan, à 8 minutes à pied de la gare de Malung, cet hôtel propose une cuisine suédoise, 2 saunas et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Implanté dans la rue principale, le Marmot Lodge Jasper est entouré par les magnifiques conifères du parc national Jasper.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Aspen, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum met winkels, restaurants en bars. Het beschikt over een pendeldienst naar de skigebieden van Aspen en ruime kamers met een kitchenette.
Cet hôtel est situé sur la rue principale d'Aspen, à 5 minutes à pied des magasins, des restaurants et des bars du centre-ville. Il propose un service de navette à destination du domaine skiable d'Aspen ainsi que des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette.

Het hotel ligt in de hoofdstraat van Catania, de Via Etnea. Deze straat doorkruist de hele stad, vanaf de zee tot aan de route naar de berg.
La Collegiata vous accueille dans la rue principale de Catane, la Via Etnea, qui traverse la ville en partant de la mer pour rejoindre la montagne.

Het hotel ligt aan de hoofdstraat Via Nizza, op 3 km van het treinstation Porta Nuova, in Turijn.
L'hôtel est situé le long de la rue principale, la via Nizza, à 3 km de la gare de Turin-Porta-Nuova.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat in Bariloche en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Situé sur l'avenue principale de Bariloche, cet hôtel propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.