Vertaling van "hotel ligt een mooie selectie " (Nederlands → Frans) :

In de goed voorziene wijnkelder van het hotel ligt een mooie selectie lekkere wijnen uit de Valais.
La cave à vin de l'hôtel renferme une sélection raffinée de vins du Valais.

Het hotel ligt in mooie tuinen en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 padeltennisbanen.
Entouré de jolis jardins, il possède une piscine extérieure ouverte en saison ainsi que deux courts de padel.

Dit hotel ligt in mooie tuinen en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Implanté dans de beaux jardins, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

Het Palacio da Louse Boutique Hotel ligt in mooie tuinen en biedt een buitenzwembad.
Niché au cœur de beaux jardins, il possède une piscine extérieure.

Op slechts 500 meter van het hotel ligt de mooie Alte Mainbrücke brug.
À 500 mètres de l'hôtel se trouve le magnifique pont Alte Mainbrücke.

Het hotel ligt in mooie tuinen, beschikt over kamers met een flatscreen-tv en biedt een glas wijn als welkomstdrankje.
Aménagé dans de beaux jardins. il abrite des chambres avec télévision à écran plat.

Op 5 minuten lopen van het hotel ligt een mooie baai met een aanlegsteiger.
Une jolie crique avec un ponton se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Il se trouve à quelques minutes en voiture de Torrevieja, une ville entourée de deux superbes lacs salés naturels, à une heure de l'aéroport d'Alicante et à 40 minutes de l'aéroport de San Javier.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Shrewsbury Castle en de mooie Quarry Park ligt op ongeveer 15 minuten lopen.
Cet hôtel est à moins de 10 minutes à pied du magnifique château de Shrewsbury, tandis que le splendide parc Quarry se trouve à environ 15 minutes.