Vertaling van "hotel ligt direct tegenover het zandstrand " (Nederlands → Frans) :

Het Akti Dimis Hotel ligt direct tegenover het zandstrand van Tigaki en op 500 meter van het centrum van het resort.
L'hôtel Akti Dimis se situe juste en face de la plage de sable de Tigaki et à 500 mètres du centre-ville.

Hotel Ostria ligt direct tegenover het zandstrand van Kalamata, op loopafstand van de restaurants, cafés en bars aan de kust.
Situé juste en face de la plage de sable de Kalamata, l'Hotel Ostria est à quelques pas des restaurants de bord de mer, de cafés et de bars.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Le Kyma est implanté à seulement 20 mètres de la plage, juste en face des bateaux-taxis qui permettent de se rendre sur les plages de Glika Nera, de Finika et de Marmara.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Café Lamina is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 250 jaar oud. Het hotel ligt direct tegenover de barokke bedevaartskerk in het centrum van Sankt Veit am Vogau in het zuiden van Stiermarken.
Installé juste en face de l'église baroque qui fait l'objet d'un pèlerinage, dans le centre de Sankt Veit am Vogau en Styrie du sud, le Café Lamina occupe un bâtiment rénové vieux de 250 ans.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct tegenover het spapark in Bad Orb op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Le Margarethenhof est un hôtel à la gestion familiale situé juste en face du parc thermal de Bad Orb, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Het Zorbas Beach Hotel ligt pal tegenover het zandstrand van Tigaki en heeft 2 zwembaden, een buffetrestaurant en 3 bars.
Situé juste en face de la plage de Tigaki, le Zorbas Beach Hotel comprend 2 piscines de forme libre, un restaurant buffet et 3 bars.

Het Mikro Beach Hotel ligt direct aan het zandstrand van Mikro op Pelion. Het beschikt over een snackbar en barbecuefaciliteiten te midden van een bloementuin.
Situé sur la plage de sable fin de Mikro, à Pélion, le Mikro Beach Hotel possède un snack-bar ainsi qu'un barbecue au cœur d'un jardin fleuri.

Dit hotel ligt direct tegenover de Sint-Baafskathedraal in het centrum van Gent. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Situé juste en face de la cathédrale Saint-Bavon dans le centre de Gand, l'ibis Gent Centrum St. Baafs Kathedraal propose des chambres modernes avec une télévision à écran plat.

Het hotel ligt direct tegenover het Italiaanse Parlementsgebouw.
L'établissement se trouve juste en face du parlement italien.