Traduction de «hotel ligt dichtbij het strand » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt dichtbij het strand van Copacabana, op slechts 5 minuten van het strand van Ipanema. Het biedt gratis WiFi, een zwembad op het dak en een restaurant.
Situé face à la plage de Copacabana, à 5 minutes à pied de la plage d'Ipanema, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite, une piscine sur le toit et un restaurant.

Djerba Holiday Beach Hotel ligt dichtbij het strand en op slechts 19 kilometer van de luchthaven Djerba.
Le LTI-Djerba Holiday Beach Hotel se situe à proximité de la plage et à seulement 19 km de l'aéroport de Djerba.

Bed breakfast The Kenbury wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving. Het ligt dichtbij het strand, het standscentrum en lokaal vervoer.
Implanté dans ses propres jardins, le Kenbury BB est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé à proximité de la plage, du centre-ville et des réseaux de transports locaux. Le personnel est courtois et un bon petit-déjeuner vous sera servi.

Hotel Puerto de Candás ligt dichtbij het strand van Candás, met uitzicht over de Cantabrische Zee.
Offrant une vue sur la mer Cantabrique, l'Hotel Puerto de Candás est situé près de la plage à Candás.

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il est proche de la porte de Boujloud et propose des suites climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
Situé à proximité du Parc Walibi et du parc des expositions d'Agen, sur la route de Bordeaux, l'hôtel constitue le lieu idéal pour une halte dans un lieu paisible, à 3 km de Pujols.

Het hotel ligt dichtbij het regionale park Parco delle Groane.
L'établissement est bien relié à la région du lac grâce à l'autoroute et se situe à proximité du parc régional, Parco delle Groane.

Het hotel ligt dichtbij het historische centrum van Subbiano en is slechts 12 km verwijderd van Arezzo, een stad vol geschiedenis, cultuur en kunst.
L'hôtel se trouve à proximité du centre historique de Subbiano et à 12 km d'Arezzo, ville réputée pour son patrimoine historique, culturel et artistique.

Dit kleine charmante hotel ligt dichtbij het kuuroord in het centrum van Altenau.
Le Landhotel Alte Aue est un petit hôtel de charme qui se à proximité du centre de bien-être situé dans le centre d'Altenau.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.