Traduction de «hotel ligt bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde hotel ligt bevindt zich aan de promenade van de rivier en biedt een restaurant met regionale, nationale en internationale gerechten.
Installé sur la promenade de la rivière, il dispose d'un restaurant servant une cuisine régionale, nationale et internationale.

Dit hotel ligt in het centrum van Jersey City, aan de overkant van de rivier de Hudson van New York City. Het bevindt zich op minder dan 3 km van het Liberty State Park.
Situé dans le centre-ville de Jersey City, cet hôtel est séparé de New York City par la rivière Hudson et se situe à 2 km du parc Liberty State.

Hjørring Kro bevindt zich op 2 km afstand van het treinstation van Hjørring. Dit hotel ligt ook op 15 minuten rijafstand van de veerhaven Hirtshals.
L'hôtel Hjørring Kro est situé à 2 km de la gare ferroviaire d'Hjørring et à 15 minutes de route du terminal ferry d'Hirtshals.

Dit hotel ligt op Jatiúca Beach. Het wordt omgeven door palmbomen en bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Maceió.
Situé sur la plage de Jatiúca et entouré de palmiers, le Novo Jatiúca Resort se trouve à proximité des principales attractions de Maceió.

McCracken Country Club Victor Harbor bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Adelaide, op het prachtige schiereiland Fleurieu. Het hotel ligt pal naast de McCracken-golfbaan die ontworpen is door Tony Cashmore.
Situé à seulement 1 heure de route d'Adélaïde, le McCracken Country Club Victor Harbor se trouve sur la magnifique péninsule de Fleurieu, juste à côté du parcours de golf de McCracken, conçu par Tony Cashmore.

U bevindt zich hier in Novoli, het commerciële en residentiële hart van Florence. Het hotel ligt ook op slechts 5 minuten rijden van beurscentrum Fortezza da Basso.
Située dans Novoli, le cœur commercial et résidentiel de Florence, la résidence Quadra Key vous accueille à seulement 5 minutes en voiture du parc des expositions Fortezza da Basso.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt aan het strand met uitzicht op de Golf van Mexico. Hier bevindt u zich op het eiland Holbox in Quintana Roo.
Situé sur l'île de Holbox, dans le Quintana Roo, l'établissement respectueux de l'environnement Villas Delfines est installé sur la plage et offre une vue sur le golfe du Mexique.

Het hotel ligt verspreid over 11,3 hectare aan weelderige planten en bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation Thivim en de stad Vasco.
Réparti sur 11 hectares de végétation luxuriante, l'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture de la gare de Thivim et de la ville de Vasco.

Het hotel ligt op slechts 6 minuten rijden van Baywalk, terwijl de luchthaven van Busuanga zich op 45 minuten rijden bevindt.
L'établissement se trouve à seulement 6 minutes de route de Baywalk, tandis que l'aéroport de Busuanga est accessible en 45 minutes en voiture.

Het Lincoln Arms Suites bevindt zich op 11 minuten lopen van het conferentiecentrum van Miami Beach en winkelcentrum Lincoln Road.Het hotel ligt verder op 2 minuten rijden van het iconische South Beach.
Vous pourrez rejoindre le centre de conventions de Miami Beach et les magasins du Lincoln Road Mall en 11 minutes de marche. L'établissement est situé à 2 minutes en voiture du célèbre quartier de South Beach.