Traduction de «hotel ligt aan de zuid-oost kust » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt aan de Zuid-Oost kust van het eiland, vlak voor het Kiona-strand. Daar is het beschut tegen de 'Meltemi', de meest voorkomende noordelijke wind op het eiland.
Jouissant d'un cadre tranquille sur la côte sud-est, il fait face à la plage de Kionia, à l'abri du vent du nord qui souffle fréquemment sur l'île, le Meltemi.

Spice Island Hotel Resort ligt aan de Zuid-Oost kust van Zanzibar in het dorp Jambiani en het beschikt over een spa. Het heeft ook een buitenzwembad, dat is omgeven door een tropische tuin, en een restaurant.
Situé le long de la côte sud-est de Zanzibar, dans le village de Jambiani, le Spice Island Hotel Resort dispose d'un spa, d'une piscine extérieure entourée d'un jardin tropical, et d'un restaurant.

SBH Jandia Resort Hotel ligt aan de zuid-westelijke kust van het tropische eiland Fuerteventura.
Le complexe balnéaire SBH Jandia, situé sur la côte sud-ouest de l'île tropicale de Fuerteventura, dispose de toutes les installations nécessaires pour être un véritable coin paradis au bord de l'océan.

Ocean Sports Resort ligt in Watamu, aan de Zuid-Oost kust van Kenia. Het biedt uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé à Watamu, sur la côte sud-est du Kenya, l'Ocean Sports Resort offre une vue sur l'océan Indien.

B B Il Girasole ligt aan de zuid-oostelijke kust van Sicilië, op 100 meter van het strand van Noto Marina.
Situé sur la côte sud-est de la Sicile, le BB Il Girasole se trouve à 100 mètres de la plage de Noto Marina.

La Nicchia ligt aan de zuid-oostelijke kust van Sicilië, op 400 meter van de kathedraal van Noto.
La maison 1 chambre La Nicchia est située sur la côte sud-est de la Sicile, à 400 mètres de la cathédrale de Noto.

Pula ligt aan de zuid-oostelijke kust van Sardinië, op 15 km van het appartement Pinus Village.
Pula, sur la côte sud-est de la Sardaigne, est à 15 km du Pinus Village Appartamento.

Dit charmante hotel ligt in het charmante Oost-Friese visserdorpje Greetsil. Het biedt u comfortabele accommodatie in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1696.
Situé dans le charmant village de pêcheurs de Greetsiel, sur la Frise orientale, ce charmant hôtel propose un hébergement confortable dans un joli bâtiment historique restauré datant de 1696.

Het hotel ligt in Praiano aan de kust van Amalfi, op 8 km van Positano en Amalfi.
Il est situé à Praiano, sur la côte amalfitaine, à 8 km de Positano et d'Amalfi.

Het hotel ligt op loopafstand van de kust van Lahaina, waar u kunt genieten van parazeilen, vissen, snorkelen en cruises bij zonsondergang.
L'hôtel est également situé à quelques pas de Lahaina Shores, où vous pourrez pratiquer la voile, la plongée avec tuba, la pêche et faire une croisière au soleil couchant.