Traduction de «hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand » (Néerlandais → Français) :

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het Villaggio Torre Ruffa Robinson ligt aan de kust en heeft zijn eigen privé-strand, een zwembad en een tennisbaan.
Situé sur le front de mer, l'établissement Villaggio Torre Ruffa Robinson possède une plage privée, une piscine et un court de tennis.

Alva Donna Beach Resort Comfort ligt aan de kust en heeft een eigen stuk strand met een steiger.
Situé à Side, au bord de la mer, l'Alva Donna Beach Resort Comfort possède une plage privée avec une jetée.

Begonville Beach Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Installé en bord de mer, le Begonville Beach Hotel possède une plage privée équipée de chaises longues et de parasols gratuits.

Acacia Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met een steiger, gratis ligstoelen en parasols.
Situé sur le front de mer, l'Acacia Hotel dispose d'une plage privée avec une jetée, ainsi que de chaises longues et de parasols.

Het Kadirga Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen Blauwe Vlag-strand. Het ligt op 3 km van de oude ruïnes van de tempel van Athena in Assos.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'une plage Pavillon bleu privée, le Kadirga Hotel se trouve à 3 km des ruines antiques du temple d'Athéna à Assos.

Het Aegean Garden Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé en bord de mer, l'Aegean Garden Hotel possède une plage privée, une piscine extérieure et un court de tennis.

Het Poseidon Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met een aanlegsteiger en gratis ligstoelen en parasols.
Situé sur le front de mer, le Poseidon Hotel dispose d'une plage privée avec une jetée ainsi que des chaises longues et des parasols gratuits.

Het Etap Altinel Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen restaurant en een eigen zwembad. In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer, l'Etap Atinel Hotel dispose d'un restaurant, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Flora Garden Beach Club Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen zandstrand van 850 meter lang.
Situé en bord de mer, le Flora Garden Beach Club Hotel possède 850 mètres de plage de sable privée.