Vertaling van "hotel ligt aan de dode zeekust " (Nederlands → Frans) :

Hodhamidbar Hotel ligt aan de Dode Zeekust in het noorden van de regio Ein Bokek en biedt gratis WiFi in de lobby. Het heeft een terras met uitzicht op zee en een zoutwaterzwembad.
Situé sur les rives de la mer morte dans le nord de la région d'Ein Bokek, l'Hodhamidbar Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite dans le hall et d'une terrasse offrant une vue sur la mer avec une piscine d'eau salée.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een privéstrand met een Blauwe Vlag, een spacentrum en een groot buitenzwembad met waterglijbanen.
Situé sur la côte méditerranéenne, l'établissement de bord de mer Fame Residence Lara Spa dispose d'une plage Pavillon Bleu privée, d'un centre de spa et d'une grande piscine extérieure comprenant des toboggans.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche Zeekust, op slechts 200 meter van het strand van Akyaka, en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Situé à seulement 200 mètres de la plage d'Akyaka, au bord de la mer Égée, le Susam Hotel possède une piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols.

Het Chebotaryov Hotel ligt aan de Zwarte Zeekust en is omringd met de palm- en bananenbomen van de Russische Rivièra. Dit viersterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Situé sur le littoral de la mer Noire, le Chebotarev Hotel est entouré de palmiers et de bananiers typiques de la côte d'azur russe. Cet établissement 4 étoiles propose des hébergements confortables bénéficiant d'un emplacement idéal.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Situé à 15 minutes de marche de la plage de Hohwacht et de la mer Baltique, l’hôtel à la gestion familiale Das Bunte Kamel comprend un restaurant au style champêtre, un vaste jardin et un service de location de vélos.

Dit hotel ligt in het zuiden van Odessa, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand Arcadia aan de Zwarte Zeekust, en het biedt gratis WiFi, een klein zwembad en een restaurant met een terras.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de sable d'Arcadia sur la côte de la mer Noire, cet hôtel dans le sud d'Odessa dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une petite piscine et d'un restaurant avec terrasse.

Het Yehelim Boutique Hotel ligt aan de rand van Arad, op 25 minuten rijden van de Dode Zee.
À 25 minutes en voiture de la mer Morte, le Yehelim Boutique Hotel se trouve à la périphérie d'Arad.

Dit charmante hotel ligt in het hart van het mooie, historische dorpje Erice en heeft een fantastisch uitzicht over de Middellandse Zeekust van Bonagia tot San Vito Lo Capo.
Au cœur du ravissant petit village historique d'Erice, ce charmant hôtel jouit d'une vue fantastique sur la côte méditerranéenne de Bonagia à San Vito lo Capo.

Het Aqua Vita Hotel ligt in het dorp Nebug, op 200 meter van het kiezelstrand aan de Zwarte Zeekust.
Situé à 200 mètres de la côte de galets de la mer Noire, l'Aqua Vita Hotel est installé dans le village de Nebug.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van Calis aan de Middellandse Zeekust in Fethiye. Het biedt appartementen met airconditioning, een balkon, een keuken, een zwembad en een kinderbad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Calis, le long de la Méditerranée à Fethiye, le Ten Apart Hotel propose des appartements climatisés dotés d'un balcon et d'une cuisine, ainsi que deux piscines, dont une pour enfants.