Vertaling van "hotel lido san giuseppe heeft een eigen baai " (Nederlands → Frans) :

Het Villaggio Hotel Lido San Giuseppe heeft een eigen baai en een groot zandstrand aan de kust van Calabrië, op 1,5 km van het treinstation van Briatico.
Bénéficiant d'une baie privée et d'une grande plage de sable à proximité, le Villaggio Hotel Lido San Giuseppe vous accueille sur la côte calabraise, à 1,5 km de la gare de Briatico.

Universal Hotel Lido Park kijkt uit op de baai en zandstranden van Peguera en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen balkon en een satelliet-tv.
Surplombant la baie de Peguera et ses plages de sable fin, l'Universal Hotel Lido Park propose des chambres climatisées avec balcon privé et télévision par satellite.

Dit all-inclusive hotel ligt aan de baai van Nabq en heeft een eigen strand met een koraalrif en 3 restaurants.
Situé dans la baie de Nabq, cet hôtel tout compris dispose d'une plage privée avec un récif corallien ainsi que de 3 restaurants.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Surplombant la baie de Tumon, le Bayview Hotel Guam propose des chambres avec balcon privé offrant une belle vue sur la baie et la ville.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Le Wyndham San Diego Bayside propose 3 restaurants sur place et un service de navette gratuit au zoo de San Diego, à Seaport Village et à l'aéroport de San Diego. Il se situe sur la baie de San Diego, en face du terminal de croisières. Une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble sont incluses dans toutes les chambres au San Diego Bayside Wyndham.

Hotel Lido heeft een eigen stuk strand en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pingpongtafel en een fietsenstalling.
L'Hotel Lido dispose de sa propre plage privée, ainsi que de tables de ping-pong et d'un local à vélos gratuits.

Hotel Iris in Lido di Jesolo heeft 2 ligstoelen en 1 parasol op het eigen privéstrand, dat 70 meter verderop ligt.
Proposant deux chaises longues et un parasol sur sa plage privée située à 70 mètres, l'Hotel Iris se trouve à Lido Di Jesolo.

Hotel Colorado ligt op slechts 50 meter van de kus van Lido di Jesolo en heeft een eigen strand met gratis parasols en ligstoelen.
Situé à seulement 50 mètres du front de mer du Lido di Jesolo, le Colorado dispose d'une plage privée dotée de parasols et de chaises longues disponibles gratuitement.

Het hotel ligt direct aan de kust en heeft een eigen aanlegplaats. Het Palazzo Radomiri ligt op een gunstige locatie, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt aan het water van de baai Boka Kotorska.
Le Palazzo Radomiri jouit d'un superbe emplacement à seulement 20 minutes de l'aéroport et il est bordé par les eaux de la baie des bouches de Kotor.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Installé en face de la plage et près des rues commerçantes, l'Hotel Tritone Jesolo Lido met à votre disposition une plage privée équipée de parasols et de transats, comprise dans le tarif.