Vertaling van "hotel lido bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lido bevindt zich op 50 meter van het Balatonmeer en naast de levendige Aranyhid Promenade. Het biedt gratis toegang tot het strand, een buitenzwembad, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, een restaurant en een bar.
Situé à 50 mètres du lac Balaton, à côté de la promenade très fréquentée d'Aranyhíd, l'Hotel Lido propose une plage en accès libre, une piscine extérieure, un grand choix d'équipements de loisirs, un restaurant et un bar.

Het Lido bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum en 100 meter van de pier, waar veerboten vertrekken naar Toscolano-Maderno, aan de overkant van het meer.
L'hôtel Lido se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville et à 100 mètres de la jetée, d'où partent les ferries pour Toscolano-Maderno, de l'autre côté du lac.

Het strand van Venice-Lido bevindt zich op korte loopafstand. Met de waterbus bereikt u gemakkelijk het historische centrum van Venetië.
La plage du Lido de Venise se trouve à quelques minutes de marche et vous pourrez accéder aisément au centre-ville de Venise en vaporetto.

Het treinstation Reggio di Calabria Lido bevindt zich vlakbij, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de stad en de omliggende gebieden.
La gare ferroviaire du Lido est très proche, reliant aisément les alentours de la ville et les quartiers environnants.

Het treinstation van Reggio Calabria Lido bevindt zich op 300 meter van de accommodatie, terwijl de veerboten van/naar de Eolische eilanden en Sicilië vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
La gare de Reggio Calabria Lido se trouve à 300 mètres de l'établissement, tandis que les ferries depuis/vers les îles Éoliennes et la Sicile partent du port à 5 minutes à pied.

Hotel Ristorante Lido bevindt zich aan de kust van Muggia, op slechts 400 meter van het stadscentrum.
L'Hotel Restaurant Lido se trouve sur le front de mer de Muggia, à seulement 400 mètres du centre-ville.

Het treinstation van Camaiore Lido bevindt zich op minder dan 3 km afstand van Hotel Alberta.
La gare de Lido de Camaiore est à 2,5 km de l'établissement.

Hotel Milani bevindt zich op ongeveer 1 km van de restaurants, cafés en clubs in Lido di Camaiore.
L'Hotel Milani se situe à environ 1 km des restaurants, cafés et discothèques de Lido di Camaiore.

Hotel Garden bevindt zich in het hart van Jesolo Lido, op een steenworp afstand van het strand en de uitgaansgelegenheden van de stad.
L'hôtel est situé en plein cœur du Lido de Jesolo, à quelques pas de la plage et des lieux de vie nocturne de la ville.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.