Vertaling van "hotel leiden bevindt zich daarnaast " (Nederlands → Frans) :

Museum Boerhaven ligt op 150 meter van het hotel. Het City Hotel Leiden bevindt zich daarnaast op 10 minuten lopen van de Hortus Botanicus.
Par ailleurs, le Musée Boerhaven est situé à 150 mètres de l'hôtel. Le City Hotel Leiden se trouve en outre à 10 minutes de marche de l'Hortus Botanicus.

Rembrandt Hotel Leiden bevindt zich dicht bij bijna alles dat deze gezellige stad te bieden heeft.
L'hôtel vous place au cœur de l'action de cette ville agréable.

Het centraal station van Leiden bevindt zich op 1 km van Hotel Suite Leiden. De luchthaven Schiphol ligt op 25 km afstand.
L'Hotel Suite Leiden est situé à 1 km de la gare Leiden Centraal et à 25 km de l'aéroport de Schiphol.

Hotel Astoria bevindt zich op 1 minuutje lopen van de bushalte Pickeplein, waar bussen rechtstreeks naar het centraal station van Leiden vertrekken.
L'arrêt de bus Pickeplein est accessible en 1 minute à pied, vous permettant de rejoindre directement la gare centrale de Leiden.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
L'hôtel vous place à seulement cinquante mètres des plus belles plages italiennes, à proximité des attractions touristiques de la ville, de ses bars, boutiques et restaurants.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Hotel Liene bevindt zich op 850 meter van het stadion Daugava en op 1,6 km van het treinstation Zemitani.
Il est situé à 850 mètres du stade Daugava et à 1,6 km de la gare de Zemitani.

Hotel Andromeda bevindt zich op minder dan 100 meter van het Peloponnesische Folklore Instituut en op 450 meter van het Fillelinon-plein.
L'hôtel se trouve à moins de 100 mètres de la Fondation du Folklore du Péloponnèse et à 450 mètres de la place Fillelinon.