Vertaling van "hotel la concha " (Nederlands → Frans) :

Hotel Jardín Concha ligt in Valle Gran Rey en aan de westkust van La Gomera.
L'hôtel Jardín Concha est situé à Valle Gran Rey, sur la côte ouest de La Gomera.

Dit indrukwekkende hotel ligt in de heuvels van de exclusieve regio Conchas Chinas met een prachtig uitzicht over de stad en de Stille Oceaan. Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de beroemde promenade van Puerto Vallarta.
Le Grand Miramar Puerto Vallarta est un magnifique hôtel niché au cœur de collines et situé dans le quartier luxueux de Conchas Chinas. La célèbre promenade de Puerto Vallarta se trouve à 7 minutes de route.

Jack's Seafood Shack in het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Le Jack's Seafood Shack est ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha beschikt over een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Le Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme contemporain.

Het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha ligt aan Duval Street in de oude binnenstad van Key West, Florida. Dit historische hotel biedt moderne voorzieningen, zoals gratis snel WiFi en een eigen restaurant.
Cet établissement historique est situé le long de la rue Duval Street, dans la vieille ville de Key West, en Floride. Il propose des services modernes comme une connexion Wifi haut débit gratuite et un restaurant sur place.

Een van deze stranden, La Concha, ligt op slechts 100 meter lopen van het hotel.
L'une de ces plages, La Concha, est à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Het hotel ligt in de exclusieve wijk Conchas Chinas van Puerto Vallarta en biedt gratis vervoer naar de eigen strandclub.
Situé dans le quartier chic de Conchas Chinas, à Puerto Vallarta, l'hôtel propose des transferts gratuits vers son club de plage.

In restaurant Garbí, bij het zwembad van het hotel, wordt een mediterrane lunch geserveerd. Conchas is geopend voor het diner en biedt internationale à-la-cartegerechten.
Le restaurant situé au bord de la piscine, Garbi, propose des déjeuners méditerranéens tandis que le restaurant Conchas est ouvert pour le dîner et sert des plats internationaux à la carte.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Idéalement située près de la plage de Concha et du centre-ville, la Pension Alameda dessert les bars à tapas locaux et propose un hébergement simple et raffiné.

Het busstation van San Sebastián bevindt zich direct naast het hotel, en het strand Playa Concha ligt 1,5 km verderop.
La gare routière de Saint-Sébastien est accessible à proximité et la plage de la Concha, qui est à 1,5 km.