Traduction de «hotel la chaumière » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Chaumière heeft een schaduwrijk terras, waar u kunt genieten van een picknick.
L'établissement dispose d'une terrasse ombragée où vous pourrez déguster un pique-nique.

Hotel La Chaumière de la Mer ligt op slechts 800 meter van de zandstranden en zeilscholen in Sarzeau.
L'hôtel La Chaumière de la Mer se trouve à Sarzeau, à seulement 800 mètres des plages de sable et des écoles de voile.

Vlak bij hotel La Chaumière vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Un parking public gratuit est disponible à proximité de l'hôtel.

Hotel La Chaumière heeft gratis, beveiligde privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 3 km van het strand van Tamarissière.
L'hôtel La Chaumière possède un parking gratuit et sécurisé et se trouve à seulement 3 km de la plage de la Tamarissière.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein. Hotel La Chaumière de la Mer ligt op 15 minuten rijden van de Rhuys Golf Club en op 7 km van de Golf van Morbihan.
Doté d'un parking privé gratuit sur place, cet hôtel se trouve à 15 minutes en voiture du club de golf de Rhuys et à 7 km du golfe du Morbihan.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Nous vous proposons d'exquises chaumières au centre de la Brière.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac bestaat uit 5 huisjes in een park van 13.000 m², grote, vredige plekken in de schaduw van 100-jaar oude eikenbomen (ligstoelen beschikbaar op aanvraag), 20 kamers, 1 vergaderruimte, een bar, en het restaurant Les Typhas.
5 chaumières sur un parc de 13000 m², un grand espace au calme sous des chênes centenaires (mise à disposition de transats), 20 chambres, une salle de réunion, un bar et une auberge, Les Typhas.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Vous logerez dans un cadre privilégié face au lac de Saint Lyphard, au milieu de jardins plantés d'hortensias, et de paysages d'exception au cœur d'un des plus fascinants marais de France.

Het Logis Hôtel La Chaumière ligt in het hart van de streek Katharen, aan de voet van de Pyreneeën.
Situé en plein pays cathare, au pied des Pyrénées, le Logis Hôtel La Chaumière se trouve à Quillan, une charmante petite ville.

De kamers van het Logis Hôtel La Chaumière zijn comfortabel en modern en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Les chambres climatisées sont confortables et modernes, toutes équipées de salles de bains privatives.