Traduction de «hotel l'approdo » (Néerlandais → Français) :

Hotel L'Approdo ligt aan de kust en in het centrum van Brindisi. Er zijn kamers met airconditioning en gratis WiFi beschikbaar.
Situé en bord de mer, dans le centre-ville de Brindisi, l'Hotel L'Approdo dispose de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Hotel L'Approdo is een stijlvol gebouw met een hydromassagezwembad op het terras met zeezicht. Het ligt aan de kust van Anzio op slechts 150 meter van het treinstation van Anzio Colonia, dat verbindingen biedt met Rome.
Situé sur le front de mer d'Anzio, à seulement 150 mètres de la gare d'Anzio Colonia, où vous pourrez prendre un train à destination de Rome, l'Hotel L'Approdo occupe un bâtiment élégant doté d'une terrasse avec piscine d'hydromassage et offrant une vue sur la mer.

Het Hotel L'Approdo bevindt zich bij de haven Castiglione Della Pescaia, aan de monding van de rivier de Bruna.
Situé dans le port de Castiglione Della Pescaia, à l'embouchure du fleuve Brune, l'Hotel Approdo dispose d'une terrasse pour le petit-déjeuner sur le toit.

Hotel l'Approdo biedt kamers in Porto Azzurro en er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Situé à Porto Azzurro, l'Hotel l'Approdo vous propose des chambres et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Grand Hotel L'Approdo kijkt uit over het schiereiland Circeo en zijn eigen privéstrand in Terracina.
Situé à Terracina, le Grand Hotel L'Approdo est un véritable havre de paix surplombant le promontoire de Circé et sa propre plage privée.

Hotel Residence L'Approdo beschikt over royale kamers en appartementen.
L'Hôtel Residence L'Approdo propose des chambres et des appartements spacieux, tous dotés de balcons avec vue sur la mer.

Pal tegenover Hotel L'Approdo ligt het vertrekpunt voor de veerboten van en naar Griekenland en Turkije. De luchthaven van Brindisi is per auto in 10 minuten te bereiken. Op 1 km afstand is het treinstation van Brindisi gevestigd.
Implanté en face de l'embarcadère de ferries depuis/vers la Grèce et la Turquie, l'Hotel L'Approdo est à 10 minutes de route de l'aéroport de Brindisi.

Piombino is op 1 uur rijden van het Hotel L'Approdo gelegen. Vanuit Piombino vertrekken veerboten naar Elba en Sardinië.
Des ferries à destination de l'île d'Elbe et de la Sardaigne partent de Piombino, situé à 1 heure de route de l'établissement.

Op 30 meter van het l'Approdo Hotel is er een bushalte met verbinding naar Portoferraio Marina.
L'Hotel l'Approdo est situé à 20 minutes en voiture du port de plaisance de Portoferraio, qui assure des liaisons vers Piombino.

Gasten van het Hotel L'Approdo kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijtbuffet.
À l'Approdo, vous débuterez votre journée en beauté avec un petit-déjeuner buffet continental.