Vertaling van "hotel kiezen tussen 2 eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het hotel kiezen tussen 2 eetgelegenheden. Zaan serveert een internationaal ontbijtbuffet, en EAT2GO@Spot biedt een assortiment van snacks en sandwiches.
Vous aurez le choix entre deux options de restauration, le ZAAN, qui sert un petit-déjeuner buffet international et l'EAT2GO@Spot, proposant divers snacks, ainsi que des sandwiches.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Sinon, les environs de hôtel regorgent de restaurants, de maisons fado où vous pourrez profiter d'un concert de Fado et de tapas portugais.

U kunt tevens kiezen tussen 3 eetgelegenheden en er is een 24-uursroomservice.
Vous pourrez choisir entre 3 restaurants et un service d'étage ouvert 24h/24.

U kunt kiezen tussen 3 verschillende eetgelegenheden.
Vous pourrez choisir entre 3 restaurants.

U kunt kiezen tussen verschillende uitstekende eetgelegenheden voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder de Bray Dining Room en de James Landing Grille.
L'établissement abrite plusieurs restaurants ouverts au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner, parmi lesquels le Bray Dining Room et le James Landing Grille.

Het hotel heeft 3 eetgelegenheden, waar u kunt kiezen tussen Aziatische en Europese gerechten.
L'hôtel abrite 3 restaurants offrant un choix de plats asiatiques et européens.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het hotel, waar de gasten kunnen kiezen tussen een warm buffet of een Grab-N-Go™-ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger de l'hôtel, où vous pourrez choisir entre un buffet chaud ou un petit-déjeuner Grab-N-Go.

Gasten kunnen kiezen tussen kamers met uitzicht op de vissershaven of de binnenplaats van het hotel.
Vous aurez le choix entre des chambres qui donnent sur le port de pêche ou sur la cour de l'établissement.

U kunt kiezen tussen de 2 restaurants van het hotel, waar diverse fantastische internationale gerechten en vele Russische specialiteiten worden geserveerd.
Les deux restaurants sur place servent de nombreuses spécialités russes et une sélection d'excellents plats internationaux.

U kunt kiezen tussen een traditioneel of een Europees ontbijt. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Le restaurant à la carte de l'hôtel sert des plats locaux et internationaux incluant du poulet, du bœuf et des fruits de mer.