Traduction de «hotel karwendel omvat verschillende » (Néerlandais → Français) :

De spa van Hotel Karwendel omvat verschillende sauna's, een bubbelbad, een stoombad, een pekelbad, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een solarium.
Le spa de l'Hotel Karwendel propose différents saunas, un bain à remous, un bain à vapeur, un bain d'eau salée, une salle de relaxation avec vue panoramique et un solarium.

De spa van Hotel Bergheimat omvat een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen, 6 verschillende sauna's, diverse stoombaden en een buitensauna.
Le spa de l'hôtel Bergheimat comprend une piscine intérieure avec vue panoramique sur la montagne, 6 saunas, plusieurs bains à vapeur et un sauna extérieur.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
L'Apart Garni Alpenperle est situé juste à côté du téléphérique Karwendel, de pistes de ski de fond, de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il se trouve également à 150 mètres du domaine skiable de Pertisau et à 8 minutes à pied du lac d'Achensee.

Het ontbijt van Hotel La Fonda omvat zelfgebakken brood, verschillende soorten jam en vers fruit.
Le petit-déjeuner de l'Hotel La Fonda comprend des pains faits maison, une variété de confitures et des fruits frais.

In de elegante eetkamer van het hotel wordt een ontbijt geserveerd, dat veel verschillende soorten gebak, brood en warme gerechten omvat.
Le petit-déjeuner se compose d'un vaste choix de gâteaux, de pains et de plats chauds.

De wijnkelder van het hotel omvat meer dan 300 verschillende soorten wijn. Maaltijden worden bij mooi weer geserveerd op het terras met uitzicht op de bergen.
Par beau temps, les repas sont servis sur la terrasse donnant sur la montagne.