Traduction de «hotel jomfru ane bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Jomfru Ane bevindt zich op 250 meter van het 16e-eeuwse kasteel Aalborghus en op 13 minuten lopen van het treinstation van Aalborg.
Le Jomfru Ane Hotel se trouve à 250 mètres du château Aalborghus, datant du XVIe siècle, et à 13 minutes de marche de la gare d'Aalborg.

De kamers van Hotel Jomfru Ane beschikken over een bureau en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres disposent d'un bureau et d'une salle de bains privative avec une douche.

Dit hotel is geopend in juli 2013 en ligt in het voetgangersgebied Jomfru Ane Gade in het centrum van Aalborg.
Ouvert en juillet 2013, l'Hotel Jomfru Ane se situe dans la rue piétonne Jomfru Ane Gade, dans le centre d'Aalborg.

Het First Aalborg Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de bruisende winkelstraat Jomfru Ane Gade.
Le First Aalborg Hotel n'est qu'à 100 mètres de la rue commerçante animée Jomfru Ane Gade.

Dit hotel ligt slechts 5 minuten lopen van de hoofdstraat van Aalborg, Jomfru Ane Gade, en biedt betaalbare accommodatie in het stadscentrum, met gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la rue principale d'Aalborg, Jomfru Ane Gade, cet hôtel propose un hébergement bon marché en centre-ville. Vous y trouverez une connexion Wifi gratuite.

Bezienswaardigheden zoals het kasteel van Aalborg en de schilderachtige huizen langs de hoofdstraat Jomfru Ane Gade liggen op 10 minuten lopen van Hotel Chagall.
L'Hotel Chagall est situé à moins de 10 minutes de marche de sites touristiques comme le château d'Aalborg et les maisons pittoresques construites le long de la rue principale de Jomfru Ane Gade.

Het nachtleven en de restaurants van de straat Jomfru Ane bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel. Het Nytorv-plein ligt op 750 meter afstand van het hotel.
Les restaurants et lieux de vie nocturne de la Jomfru Ane, la rue de la Vierge Anne, se trouvent à 3 minutes à pied, la place Nytorv, ou nouvelle Place du Roi, à 750 mètres.

De belangrijkste voetgangersstraat Jomfru Ane Gademe is net om de hoek van het hotel.
La rue piétonne principale, Jomfru Ane Gade, se trouve à deux pas.

Dit hotel ligt op een centrale plek, op 50 meter van treinstation van Aalborg en op 12 minuten lopen van de levendige Jomfru Ane-straat.
Bénéficiant d'un emplacement central à 50 mètres de la gare d'Aalborg, le Park Hotel Aalborg se trouve à 12 minutes de marche de la rue animée Jomfru Ane.

Het nachtleven en de restaurants van Jomfru Ane Street bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel. Het Nytorv Plein ligt 750 meter van het hotel verwijderd.
Les restaurants et les discothèques de la rue Jomfru Ane Street se trouvent à 3 minutes à pied, tandis que la place Nytorv est à 750 mètres de l'hôtel.