Vertaling van "hotel is zeer vredig " (Nederlands → Frans) :

Het Park Hotel Meerane is gevestigd in een mooi, historisch gebouw. Dit traditionele hotel is zeer vredig en idyllisch gelegen bij het stadspark in Meerane, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum.
Au sein d'un magnifique édifice historique, cet hôtel traditionnel jouit d'un emplacement paisible idéal près du parc de la ville de Meerane, à moins de 15 minutes à pied du centre-ville.

Het Viglia Beach Apartments heeft ruime kamers met een balkon. Ze bevinden zich in een grote tuin en zijn zeer vredig gelegen in Gramvoussa, op 50 meter van het strand.
Le Viglia Beach Apartments propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon, situées dans un vaste jardin. Il occupe un emplacement calme à Gramvoussa, à 50 mètres de la plage.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Situé au centre de Tegna dans un environnement très paisible, l'hôtel Barbatè dispose d'un jardin luxuriant, où le philosophe Hannah Arendt cherchait autrefois l'inspiration.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Le Grand Hôtel du Parc propose un emplacement très calme et ensoleillé, avec une vue imprenable sur les Alpes valaisannes et la vallée du Rhône.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Situé au cœur des beaux vignobles de la Moselle, cette maison d'hôtes paisible se trouve dans le village de Perl. Il propose des chambres décorées avec goût ainsi qu'une excellente cuisine régionale et des vins fins.

Het hotel heeft een vredige tuin waar u bij mooi weer lekker kunt ontspannen.
Détendez-vous dans le jardin calme les jours de beau temps.

Het hotel heeft een vredige tuin en zwembad.
Il propose un jardin paisible et une piscine.

Het hotel ligt zeer centraal en u heeft in de buurt dan ook een ruime keuze aan cafés en restaurants.
L'hôtel bénéficiant d'un emplacement central, vous aurez le choix parmi une variété de cafés et de restaurants situés aux alentours.

Het hotel is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'établissement est facilement accessible en transports en commun.

De kamers van het hotel zijn zeer ruim en hebben alle uitzicht op het zandstrand.
Les chambres du Meridien Al Aqah Beach Resort sont très spacieuses et offrent une vue sur la plage de sable.