Traduction de «hotel is rustig gelegen naast de groene » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is rustig gelegen naast de groene velden van Silberstedt. Het biedt lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité des champs verdoyants de Silberstedt, l'Hotel Schimmelreiter sert une cuisine locale et des gâteaux faits maison.

Dit hotel is rustig gelegen naast het Dönche-natuurreservaat en op slechts 2 km van het prachtige kasteel van Wilhemshöhe en haar tuinen. Het biedt gratis WiFi en een moderne ontbijtruimte.
Le BioHotel-Wilhelmshöher Tor est situé à seulement 2 km du magnifique château Wilhelmshöhe et de ses jardins. Cet hôtel bénéficie d'un emplacement calme à proximité de la réserve naturelle de Donche. Il propose une connexion Wifi gratuite et une salle à manger moderne.

Dit hotel is rustig gelegen in het groene landschap bij Vissenbjerg, op 18 km van Odense.
L'Hotel Vissenbjerg Storkro est situé dans le village paisible de Vissenbjerg, au milieu de la campagne verdoyante et à 18 km d'Odense.

Het City Club Hotel is rustig gelegen naast de Weser-Ems-Halle.
Le City Club Hotel se situe dans un quartier paisible, à proximité de Weser-Ems-Halle.

Het hotel is rustig gelegen in het groen, vlak bij het expositiecentrum en de luchthaven. De locatie is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Bénéficiant d'un cadre paisible et vert, cet établissement se trouve à proximité du parc des expositions. Le quartier de l'aéroport est par ailleurs idéal pour les touristes comme pour les voyageurs d'affaires.

Dit historische hotel is rustig gelegen naast het Vöhlin-kasteel en biedt een sauna, een ruime tuin met een zomerterras en elegante kamers met gratis WiFi.
L'Hotel am Schloss bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du château de Vöhlin. Cet établissement historique vous propose un sauna, un vaste jardin avec une terrasse d'été et des hébergements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is rustig gelegen, naast het station en op loopafstand van het kasteel van het stadje.
Situé à côté de la gare, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central et paisible, à quelques pas du château.

Dit 19e-eeuwse hotel is rustig gelegen, naast het kanaal in het voetgangersgebied van Papenburg en biedt gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au bord du canal, dans le quartier pédestre de Papenburg, l'Hotel Kuhr est un établissement du XIXe siècle, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit stijlvolle maisonnette/duplex appartement is rustig gelegen in het groene landschap in Aschau im Chiemgau, naast de berg de Kampenwand.
Le Ferienwohnung Familie Veit est installé au calme dans un paysage verdoyant, à Aschau im Chiemgau, à côté de la montagne Kampenwand.

De Suite Ohrada is rustig gelegen in een groene woonwijk, op 10 km of 15 minuten met de metro van het Wenceslausplein.
Le Suite Ohrada bénéficie d'un emplacement paisible dans un quartier résidentiel verdoyant, à 10 km, soit 15 minutes en métro de la place Venceslas.