Vertaling van "hotel is panoramisch gelegen " (Nederlands → Frans) :

Het Qt Hotel is panoramisch gelegen, op 15 minuten rijden van het strand van Poetto en op 13 km van het centrum van Cagliari.
Le Qt Hotel bénéficie d'un emplacement avec vue panoramique à 15 minutes en voiture de la plage de Poetto et à 13 km du centre-ville de Cagliari.

De historische Villa Maria Antonietta wordt beheerd door een familie en is panoramisch gelegen in Positano. Het pand heeft kamers met een traditionele stijl en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique à Positano, le Villa Maria Antonietta est un établissement historique à la gestion familiale. Il propose des chambres de style traditionnel munies d'une connexion Wifi gratuite.

Het viersterrenhotel Alpenheim is zeer panoramisch gelegen in Ortisei en biedt een kuuroord en een wellnesscentrum, een uitnodigende sfeer en uitzicht op de bergen.
Vous bénéficierez d'un emplacement panoramique à Ortisei en séjournant dans cet hôtel 4 étoiles, qui dispose d'un spa et d'un centre de bien-être dans une atmosphère accueillante, avec vue sur les montagnes.

Het Conca del Sole Villaggio Albergo is panoramisch gelegen in het hart van Umbrië.
L'établissement Conca del Sole Villaggio Albergo bénéficie d'un emplacement panoramique au cœur de l'Ombrie.

De BB Casalotto Inn is panoramisch gelegen buiten Aci Sant'Antonio en biedt uitzicht op de Etna.
Le BB Casalotto Inn bénéficie d'un emplacement panoramique dans la périphérie d'Aci Sant'Antonio et offre une vue sur l'Etna.

Marina Las Condes is een modern hotel in Santiago, gelegen op 3 blokken van het stadspark Araucano. Het biedt een zwembad op het dak en een bubbelbad met panoramisch uitzicht over de stad en de bergen.
Situé à 3 pâtés de maison du Parque Araucano de Santiago, cet hôtel moderne propose une piscine sur le toit et un bain à remous offrant des vues panoramiques sur la ville et les montagnes.

Het hotel is centraal gelegen, met panoramisch uitzicht op de Andes gebergte.
L'hôtel possède une situation centrale et une vue panoramique sur la Cordillère des Andes.

Hotel Riffelhaus is gelegen op 2500 meter boven de zeespiegel. Vanuit iedere kamer heeft u hier een panoramisch uitzicht op de bergen rondom Zermatt.
Situé à 2 500 mètres d'altitude, le Riffelhaus 1853 offre une vue panoramique sur les montagnes entourant Zermatt depuis toutes les chambres.

Romantikhotel Die Gersberg Alm biedt moderne kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht. Het hotel is rustig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Salzburg.
Le Romantikhotel Die Gersberg Alm vous propose des chambres modernes avec un balcon ainsi qu'une vue panoramique dans un endroit paisible, à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Salzbourg.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Cet hôtel agréable, qui offre une vue magnifique sur la campagne toscane, bénéficie d'un emplacement paisible, dans la vallée de Val di Chiana. Il possède une piscine extérieure panoramique.